will find
Sono sicura che troveremo un posto per te.
I'm sure we'll find a place for you.
— Return to Silent Hill (2026)
Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo usare.
I’m sure we’ll find something we can use.
Come la troveremo?
How will we find it?
Troveremo Markinson.
We will find Markinson.
— Codice d'onore (1992)
Troveremo l'ingresso.
We'll find the entrance.
— Il castello nel cielo (1986)
Troveremo tutto, vedrai.
We'll find everything, you'll see.
— Mommy (2014)
Spero ci troveremo bene qui!
I hope we'll get along well here!
— Nessuno lo sa (2004)
Troveremo un modo per farlo.
We'll find a way to do it.
Ma sotto tutta quella neve, come la troveremo?
But under all that snow, how will we find it?
— Zootropolis 2 (2025)
Troveremo un posto nuovo in cui vivere.
We'll find a new place to live.
— Una di famiglia (2025)
Non li troveremo.
We won't find them.
Come troveremo quel ragazzo?
How will we find that boy?
— La storia infinita (1984)
Ti troveremo un lavoro da"brava ragazza".
We'll find you a job fit for a “good girl.”
— Thunderbolts* (2025)
Tra qualche tempo noi ci troveremo a festeggiare la vostra Cresima.
In a little while, we will be celebrating your Confirmation.
— Il nastro bianco (2009)
Vi troveremo noi.
We will find you.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Non le troveremo.
La troveremo.
We will find it.
— The Orphanage (2007)
Troveremo il modo di farti continuare gli studi.
We will find a way for you to continue your studies.
— Dolor y gloria (2019)
Quindi, Jojo, sono certo che troveremo qualcosa da darti da fare.
So, Jojo, I'm sure we'll find something for you to do.
— Jojo Rabbit (2019)
Troveremo qualcosa anche per Lylia.
We'll find something for Lylia too.
— Leviathan (2014)
Troveremo un altro modo.
We'll find another way.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Avremo una stanza nell'hotel fino a quando troveremo qualcosa di meglio.
We’ll have a room at the hotel until we find something better.
— Picnic (1955)
Troveremo un modo.
We'll find a way.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Non troveremo Tom.
We won't find Tom.
Noi la troveremo.
We will find her.
Ora li troveremo.
We'll find them now.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
I'm sure we'll find something we can use.
E troveremo qualcuno che ce lo comprerà!
And we'll find someone who'll buy it for us!
— Happy as Lazzaro (2018)
Troveremo l'acqua nelle viscere della terra.
We will find water deep within the earth.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Troveremo questo capolavoro.
We will find this masterpiece.
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Grace, troveremo una via d'uscita.
Grace, we'll find a way out.
— I peccatori (2025)
Faremo ricerche, troveremo un'ottima casa famiglia.
We’ll do some research and find an excellent family home.
— Marty Supreme (2025)
Troveremo un insegnante di cattedra durante le vacanze.
We will find a teacher to fill in during the holidays.
— L'attimo fuggente (1989)
Troveremo un posto dove nasconderla.
We'll find somewhere to hide her.
— Wicked (2024)
Vedrai, troveremo qualcos'altro da fare.
You'll see, we'll find something else to do.
Ti troveremo la tata più fantastica, te lo prometto.
We'll find you the most amazing nanny, I promise.
Ma dubito che troveremo qualcosa di bello come questo posto.
But I doubt we'll find anything as beautiful as this place.
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
Pensate che li troveremo?
Do you think we'll find them?
Se salti in aria anche tu ci troveremo in un altro incubo.
If you blow up too, we'll be in for another nightmare.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Se non vuoi essere un peso, troveremo una casa di cura.
If you don’t want to be a burden, we’ll find a nursing home.
— La ragazza d'autunno (2019)
Troveremo da mangiare.
We'll find something to eat.
— The Witch (2016)
Troveremo qualcos'altro per te.
We'll find something else for you.
— Bugonia (2025)
Troveremo un altro modo!
We'll find another way!
— Tumbbad (2018)
Se non riesci a farcela troveremo qualcuno che ci riesca.
If you can't do it, we'll find someone who can.
Tranquillo, troveremo qualcos'altro.
Don’t worry, we’ll find something else.
Le troveremo.
We will find them.
E non credo che troveremo informatori, non all'interno della famiglia, sai?
And I don't think we'll find any informants—not within the family, you know?
— American Gangster (2007)
Troveremo un modo per sopravvivere.
We will find a way to survive.
— I fiori della guerra (2011)
Non troveremo Malli.
We won't find Malli.
— RRR (2022)
Pensa che le troveremo?
Faremo tardi e non troveremo più niente.
We'll be late, and there'll be nothing left.
Ci troveremo al molo tra quattro ore esatte.
We'll meet at the pier in exactly four hours.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Ti troveremo una casa e un lavoro.
We will find you a home and a job.
— La donna che canta (2010)
Dove pensi che troveremo della vodka?
Where do you think we'll find some vodka?
— The Way He Looks (2014)
Vi troveremo.
Svelto, William, o non troveremo posto.
Hurry, William, or we won't find a seat.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Forse la troveremo.
Maybe we'll find her.
Non lo so, ma troveremo un motivo!
I don't know, but we'll find a reason!
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Troveremo il tuo cappotto e starai meglio.
We'll find your coat and you'll feel better.
— La canzone del mare (2014)
Troveremo quello stronzo anche se ci vorrà tutta la cazzo di notte.
We're going to find that asshole even if it takes all fucking night.
— Anora (2024)
Troveremo un furgone che ci porti via.
We'll find a van to take us away.
Troveremo un parcheggio in strada nel prossimo isolato.
We'll find street parking in the next block.
— Material Love (2025)
Troveremo una via d'uscita insieme.
We'll find a way out together.
Quel bagel è dove finalmente troveremo la pace, Evelyn.
That bagel is where we'll finally find peace, Evelyn.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)