oh, che

oh, how; oh, what

→ oh
phrase Uncommon #9,560
oh, how; oh, what Introduces an exclamation expressing admiration or surprise.
IT: Oh, che giornata meravigliosa!
EN: Oh, what a wonderful day!

Oh, che male.

Oh, that hurts.

— The Host (2006)

Oh, che paura!

Oh, how scary!

— Assassination (2015)

Oh, che sballo.

Oh, what a blast.

— Together (2025)

Oh, che bel maglione, Jeff.

Oh, what a nice sweater, Jeff.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Oh, che bello.

Oh, how beautiful.

— Elephant (2003)

Oh, che carino.

Oh, how cute.

— Eternity (2025)

Oh, che cosa vuoi tu?

Oh, what do you want?

— Il profeta (2009)

Oh, che guaio.

Oh, what a mess.

— Addio mia concubina (1993)

Oh, che orrore!

Oh, what horror!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Oh, che peccato.

Oh, what a shame.

— Paddington 2 (2017)

E oh, che occhi!

And oh, what eyes!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Oh, che bella tartaruga.

Oh, what a beautiful turtle.

— I guardiani del giorno (2006)

Oh, che carina!

Oh, how cute!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Oh, che cosa meravigliosa, ci ritorneremo un giorno?

Oh, what a wonderful thing, will we return someday?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Oh, che dolore!

Oh, what a pain!

— La dolce vita (1960)

Oh, che macello!

Oh, what a mess!

— La dolce vita (1960)

Oh, che parola amara è"morte"che parola amara!

Oh, what a bitter word “death” is—what a bitter word!

— Pentimento (1987)

Oh, che piccoli pezzettini!

Oh, what little pieces!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Oh, che vergogna!

Oh, what a shame!

— 8½ (1963)

Oh, che bei giovani!

Oh, what handsome young men!

— La grande bellezza (2013)

Oh, che carini.

Oh, how cute.

Oh, che cosa terribile!

Oh, what a terrible thing!

— Il paziente inglese (1996)

Oh, che freddo!

Oh, it's so cold!

— Dal cuore (1998)

Oh, che peccato!

Oh, what a shame!

— Hollywood, Vermont (2000)

Oh, che strana puzza!

Oh, what a strange smell!

— Volver - Tornare (2006)

Oh, che bella cosa, Jojo!

Oh, that's beautiful, Jojo!

— Jojo Rabbit (2019)

Oh, che brava donna.

Oh, what a good woman.

— I peccatori (2025)

Oh, che disastro.

Oh, what a disaster.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Oh, che incubo!

Oh, what a nightmare!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Oh, che palle.

Oh, what a pain.

— Send Help (2026)

Oh, che pensiero gentile!

Oh, what a kind thought!

— Hollywood, Vermont (2000)

Oh, che tristezza.

Oh, how sad.

— Parasite (2019)

Oh, che belle!

Oh, how beautiful!

— La dolce vita (1960)

Oh, che carine.

Oh, how cute.

Oh, che cosa strana.

Oh, how strange.

— The Smashing Machine (2025)