nel suo lavoro

at his job

→ nel
phrase Uncommon #18,602
at his job Refers to someone’s work or job; literally “in his work.”
IT: Maria è molto brava nel suo lavoro.
EN: Maria is very good at her job.

Lui non è molto bravo nel suo lavoro.

He isn't very good at his job.

Era brava nel suo lavoro.

She was good at her job.

Non è molto brava nel suo lavoro.

She isn’t very good at her job.

Ha aiutato suo marito nel suo lavoro.

She helped her husband in his work.

Tom è assorto nel suo lavoro.

Tom is absorbed in his work.

Lei ha aiutato suo marito nel suo lavoro.

She helped her husband with his work.

È fantastica, nel suo lavoro.

She's fantastic at her job.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Lei non è molto brava nel suo lavoro.

She isn't very good at her job.

È molto meticolosa nel suo lavoro.

She is very meticulous in her work.

Lui è bravo nel suo lavoro, vero?

He's good at his job, isn't he?

Mary è piuttosto brava nel suo lavoro.

Mary is pretty good at her job.

È bravo nel suo lavoro e tutti lo rispettano per la sua competenza.

He is good at his job and everyone respects him for his expertise.

Tom è bravo nel suo lavoro, vero?

Tom is good at his job, isn’t he?

È brava nel suo lavoro, vero?

She's good at her job, isn't she?

Mary è molto brava nel suo lavoro.

Mary is very good at her job.

Ha perso interesse nel suo lavoro.

He lost interest in his work.