Yap.Town

i calcoli

calculations

→ il
phrase Rare #22,232
calculations Often used for arithmetic, sums, or figuring something out. In school contexts, it can mean math.
IT: Devo rifare i calcoli prima di comprare il computer.
EN: I have to redo the calculations before buying the computer.

Ho sbagliato i calcoli.

I miscalculated.

— TRON: Ares (2025)

Fatti i calcoli.

Do the math.

— Storie pazzesche (2014)

I calcoli di Teller non possono essere corretti.

Teller's calculations cannot be correct.

— Oppenheimer (2023)

Puoi controllare i calcoli?

Can you check the calculations?

— Oppenheimer (2023)

Non sono mai stato bravo con i calcoli.

I've never been good at math.

Lui è veloce con i calcoli.

He is quick with calculations.

Io non sono mai stata brava con i calcoli.

I've never been good at math.

Penso di aver fatto male i calcoli.

I think I miscalculated.

Aveva fatto bene i calcoli.

He had done his calculations well.

— Fight Club (1999)

Hanno sbagliato i calcoli e ora il budget non torna in nessun modo.

They miscalculated and now the budget doesn't add up at all.