le indicazioni

directions, instructions

→ indicazione
indicazion indication + i feminine plural
noun · plural feminine Uncommon #19,510
directions, instructions Often used in the plural when referring to directions for getting somewhere.
IT: Mi puoi dare le indicazioni per la stazione?
EN: Can you give me directions to the station?

Avrei dovuto prestare più attenzione alle indicazioni.

I should have paid more attention to the directions.

Forse dovremmo chiedere delle indicazioni.

Maybe we should ask for directions.

Ha sbagliato persona e ha chiesto indicazioni a un turista appena arrivato.

He got the wrong person and asked a newly arrived tourist for directions.

Io non sono così brava a seguire le indicazioni.

I'm not very good at following directions.

Mark, venite al centro del ring per le ultime indicazioni.

Mark, come to the center of the ring for final directions.

— The Smashing Machine (2025)

Mi ha anche dato le indicazioni per Charanpur!

He even gave me directions to Charanpur!

— Una luce dal passato (2004)

Non servono indicazioni, si trova nell'angolo della valle laggiù.

No directions are needed; it’s down there, in the corner of the valley.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Ora abbiamo bisogno di indicazioni, Titus.

We need directions now, Titus.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Per chiedere indicazioni.

To ask for directions.

— Memorie di un assassino (2003)

Qualcuno diede a Tom le indicazioni sbagliate.

Someone gave Tom the wrong directions.

Se è così tanto suo amico, poteva darle lui le indicazioni.

If he's such a good friend of hers, he could have given her the directions himself.

— L'uomo dei sogni (1989)

Seguite le sue indicazioni.

Follow his/her instructions.

— Tesis (1996)

Sono troppe indicazioni!

There are too many indications!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Tom mi diede le indicazioni per andare al teatro.

Tom gave me directions to the theater.

Un giovane si è avvicinato e mi ha chiesto indicazioni per la stazione centrale.

A young man approached me and asked me for directions to the central station.

Un inglese ci ha chiesto indicazioni per arrivare al Colosseo stamattina.

An Englishman asked us for directions to the Colosseum this morning.