Yap.Town

i numeri

the numbers

→ il
phrase Uncommon #9,886
the numbers Can also refer to numeracy or math when talking about being good or bad with numbers.
IT: I numeri sono facili da ricordare.
EN: The numbers are easy to remember.

Quali sono i numeri primi?

What are prime numbers?

E i numeri devono sempre conversare tra loro.

And numbers always have to talk to each other.

— I peccatori (2025)

Prima anche la mia bussola dava i numeri.

Before, even my compass was wrong.

— War Machine (2026)

Sono in grado di leggere, ma non capisco i numeri.

I can read, but I don't understand numbers.

— Jean de Florette (1986)

È che tu stai dando i numeri da mesi, ormai, lo sai.

You've been freaking out for months now, you know.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Lui è un ingegnere, pensa solo con i numeri.

He’s an engineer; he thinks only in numbers.

— The Way He Looks (2014)

I numeri parlano chiaro.

The numbers speak for themselves.

Sta lavorando nel negozio della zia di Canchita e sono brava con i numeri.

She's working at Canchita's aunt's shop and I'm good with numbers.

— Dolor y gloria (2019)

Stai dando i numeri!

You're going crazy!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

È una cosa che faccio per la memoria, un trucco per ricordare i numeri.

It's a memory trick I do, a trick for remembering numbers.

— Bugonia (2025)

Perché non giriamo con i numeri?

Why don't we go around with numbers?

— Effetto notte (1973)

Sono i numeri sbagliati.

These are the wrong numbers.

— पीके (2014)

Nella stessa maniera scrivono i numeri e fanno i calcoli.

They write numbers and do calculations the same way.

Hai lavorato i numeri?

Have you crunched the numbers?

— The Mermaid (2016)

Mentre studenti e manifestanti denunciano che i numeri sono molto superiori.

Meanwhile, students and protesters claim that the numbers are much higher.

— A Taxi Driver (2017)

I numeri che finiscono con zero possono essere divisi per due.

Numbers ending in zero can be divided by two.

Sai come funzionano i numeri?

Do you know how numbers work?

— F1 - Il film (2025)

Quel tizio vicino alla scuola ha preso i numeri.

That guy near the school took the numbers.

— Il fratello grande (2000)

Saremo di nuovo i numeri uno al mondo!

We will be number one in the world again!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ma dai i numeri?

But are you giving the numbers?

— I Tenenbaum (2001)

So che tu sei bravissima con i numeri.

I know you're really good with numbers.

— Send Help (2026)

Credo, sto dando i numeri.

I think I’m losing it.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

I numeri immaginari sono reali.

Imaginary numbers are real.

Vedo che cominci a fargli masticare i numeri.

I see you're starting to make him crunch numbers.

— I Tenenbaum (2001)

E i numeri si rovinano.

And the numbers get messed up.

— Prova a prendermi (2002)

Sono i numeri che ti disturbano o è la forma?

Is it the numbers that bother you or is it the shape?

— I Swear (2025)

Per i numeri che dovrà fare è straordinario, a mio modesto parere.

Given the numbers he'll have to put up, he’s extraordinary, in my humble opinion.

— Pinocchio (2019)

I numeri sono sulla vetrata.

The numbers are on the glass.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Io non sono dotato per i numeri, per questo ho ripetuto.

I'm not good with numbers, that's why I repeated it.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Tom e Mary si scambiarono i numeri.

Tom and Mary exchanged numbers.

Riconosce i numeri?

Does he/she recognize numbers?

— Codice d'onore (1992)

I numeri di Fengjie ne ha otto.

Fengjie's numbers have eight.

— Still Life (2006)