Yap.Town

tua zia

your aunt

→ tuo
phrase Uncommon #10,767
your aunt Singular, informal possessive + family member phrase.
IT: Tua zia vive a Roma.
EN: Your aunt lives in Rome.

Pranzo da parte di tua zia?

Lunch at your aunt's?

— Suzume (2022)

Adesso tua zia sta dormendo.

Your aunt is sleeping right now.

— Suzume (2022)

Andiamo a vedere l'appartamento di tua zia.

Let's go see your aunt's apartment.

— Mulholland Drive (2001)

Guardo da tua zia e mi sembra di vedere la porta aperta.

I look at your aunt's and I think I see the door open.

— Volver - Tornare (2006)

Dai questa a tua zia.

Give this to your aunt.

— Volver - Tornare (2006)

Tua zia è una donna fantastica, Judah, ma ha avuto una vita molto infelice.

Your aunt is a wonderful woman, Judah, but she has had a very unhappy life.

— Crimini e misfatti (1989)

Come si chiama tua zia?

What's your aunt's name?

— L'odio (1995)

Chi è tua zia?

Who is your aunt?

È tua zia, vero?

She's your aunt, right?

Chiedi scusa a tua zia e restate con lei.

Apologize to your aunt and stay with her.

— La tomba delle lucciole (1988)

Tua zia, oggi, può essere fiera di te.

Your aunt can be proud of you today.

— Mulholland Drive (2001)

Chiamo tua zia, ma non mi rispondeva.

I called your aunt, but she didn't answer.

— Volver - Tornare (2006)

A parte tua zia Betsey, non hai alcun parente.

Apart from your Aunt Betsey, you have no relatives.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ehi, sei sicuro che tua zia si sia inventata quelle storie, così, dal nulla?

Hey, are you sure your aunt just made up those stories, just like that, out of thin air?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dicono che è tornata per curare tua zia Paula.

They say she came back to treat your aunt Paula.

— Volver - Tornare (2006)

Vuoi entrare un momento da tua zia per dare un'occhiata?

Do you want to pop into your aunt’s for a moment to take a look?

— Volver - Tornare (2006)

Ha chiamato tua zia.

Your aunt called.

— Mulholland Drive (2001)

Ma questo non significa che tua zia non ti ami.

But that doesn't mean your aunt doesn't love you.

— Quando c'era Marnie (2014)

Quale donna è tua zia?

Which woman is your aunt?

Tua zia è single?

Is your aunt single?

— Suzume (2022)

Vai da tua zia.

Go to your aunt's.

— Cidade dos Homens (2007)

Bene, abbiamo discusso di ogni cosa con tua zia.

Well, we discussed everything with your aunt.

— Loveless (2017)

Ti ha cresciuto tua zia?

Did your aunt raise you?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Tua zia è una medium?!

Your aunt is a psychic?!

— La dolce vita (1960)

Ascolta tua zia leggere.

Listen to your aunt read.

— Mademoiselle (2016)

Ma ho sentito mille volte tua zia parlare con lei.

But I've heard your aunt talking to her a thousand times.

— Volver - Tornare (2006)

Me la state facendo a pezzettini tu e tua zia!

You and your aunt are tearing me to pieces!

— Volver - Tornare (2006)

Sheila, tua zia.

Sheila, your aunt.

— Cidade dos Homens (2007)

È tua zia?

Is she your aunt?