betray, be unfaithful to
Non riesco a tradire mia moglie.
I can't cheat on my wife.
O non tradire la donna che ami e prenderti cura della tua famiglia.
Or don't cheat on the woman you love and take care of your family.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Ehi Sully, come ci si sente a tradire la tua stessa razza?
Hey, Sully, what does it feel like to betray your own kind?
— Avatar (2009)
Non vorrà tradire la nostra presenza.
He/She won't want to give away our presence.
— Arca Russa (2002)
Bastava tradire mio padre, invece non ha spifferato nulla.
All he had to do was betray my father, but he didn't tell anyone.
— Le iene (1992)
Dei tanti che dovevano tradire doveva essere proprio Himmler?
Of the many who had to betray, did it have to be Himmler?
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Sei mesi più tardi ho cominciato a tradire mia moglie.
Six months later I started cheating on my wife.
— Le invasioni barbariche (2003)