Yap.Town

doloroso

painful, distressing

d o . l o ˈr o . z o
dolor pain, ache + oso full of; characterized by
adjective · singular Uncommon #10,353
painful, distressing Can describe physical pain or emotional suffering.
IT: È doloroso parlare di quel giorno.
EN: It’s painful to talk about that day.
Forms of doloroso
MasculineFeminine
Singular — dolorosa

Dicono che sia un punto molto doloroso.

They say it's a very painful spot.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Questo è doloroso.

This is painful.

Com’è doloroso, mia cara, com’è strano essere divisi in due da una lama.

How painful it is, my dear, how strange it is to be split in two by a blade.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Questo è molto doloroso.

This is very painful.

Sarà stato doloroso rinunciare alla danza.

It must have been painful to give up dancing.

— Audition (2000)

È doloroso?

Does it hurt?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Capisco che per lei sia doloroso non poter avere figli.

I understand that it is painful for you not to be able to have children.

— Un affare di famiglia (2018)

Sam, dobbiamo controllare la stanza, anche se potrebbe essere doloroso.

Sam, we need to check the room, even though it might be painful.

— Psyco (1960)

Lo so che è doloroso, ma è il nostro lavoro.

I know it hurts, but it's our job.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Sapere che mi hai tradito è davvero doloroso.

Knowing that you cheated on me is really painful.

Sarebbe troppo doloroso partire.

It would be too painful to leave.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Non avrei mai immaginato che avessi un passato così doloroso.

I never would have imagined that you had such a painful past.

— Audition (2000)

Il modo in cui mi hai trattato è stato profondamente doloroso.

The way you treated me was deeply hurtful.

È troppo doloroso.

It’s too painful.

Era doloroso per tutti.

It was painful for everyone.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lo imparerai, anche se sarà doloroso.

You will learn it, even if it hurts.

— Il labirinto del fauno (2006)

È molto doloroso che una figlia non ami sua madre.

It is very painful for a daughter not to love her mother.

— Volver - Tornare (2006)

Se è troppo doloroso, non c'è bisogno che me lo racconti.

If it's too painful, you don't have to tell me about it.

— Audition (2000)

È doloroso.

It’s painful.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Dovevo aiutare la mia famiglia anche se per me era doloroso.

I had to help my family even if it was painful for me.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Sto imparando ad accettare questo cambiamento, anche se è doloroso e difficile.

I am learning to accept this change, even if it is painful and difficult.

Sai quanto è doloroso, Peter Parker?

Do you know how painful this is, Peter Parker?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

È un ricordo doloroso ma necessario per capire chi sono diventato oggi.

It is a painful but necessary memory to understand who I have become today.

Sembra doloroso.

It sounds painful.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Dev'essere terribilmente doloroso per lei.

It must be terribly painful for her.

— Secret Sunshine (2007)

Questo è il punto più doloroso.

This is the most painful point.

— Audition (2000)

Sembra molto doloroso.

It looks very painful.

— The Brutalist (2024)

Halmeoni è morta nel modo più doloroso.

Halmeoni died in the most painful way.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

È stato doloroso?

Was it painful?

— Material Love (2025)

Bel lavoro per avermi fatto ricordare il mio doloroso passato.

Nice work for reminding me of my painful past.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

È doloroso ma inevitabile.

It’s painful but inevitable.

— L'organo genocida (2017)

Anche qui negli occhi è molto doloroso.

It is very painful here in the eyes, too.

— Audition (2000)

Sounds similar to

dolorosa d o . l o ˈr o . z a