Yap.Town

quella persona

that person

→ quello
phrase Common #7,776
that person Used to refer to a specific person at some distance in context or conversation.
IT: Quella persona laggiù è il mio professore.
EN: That person over there is my teacher.

Che cosa faceva quella persona?

What was that person doing?

— Old Boy (2003)

Ecco, quella persona laggiù è stato il direttore per tre generazioni di bambini.

That person over there was the headmaster for three generations of children.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Quella persona di cui parli è mia sorella.

That person you're talking about is my sister.

Mi piace quella persona.

I like that person.

Quella persona può vedere il nostro cavallo?

Can that person see our horse?

Quella persona non verrà mai.

That person will never come.

— Tesis (1996)

Quella persona è come me.

That person is like me.

Va bene, quella persona lì col rossetto?

Okay, that person over there with the lipstick?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Vai a cercare quella persona nella tua vita, Becket.

Go find that person in your life, Becket.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Chi è quella persona che lei conosce?

Who is that person you know?

— The Chaser (2008)

Quella persona di cui parlate è mia sorella.

That person you're talking about is my sister.

Come ha conosciuto quella persona?

How did you meet that person?

Lei sa chi è quella persona?

Do you know who that person is?

Quella persona non è un nemico, ci stava gridando qualcosa.

That person is not an enemy, he was shouting something at us.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Già, credo di averla trovata quella persona.

Yeah, I think I've found that person.

— Juno (2007)

Non devi essere quella persona.

You don't have to be that person.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Mio Dio, con quella persona?

My God, with that person?

— Sorry, Baby (2025)

Quella persona era un giudice.

That person was a judge.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Tu meriti qualcuno che ti ami profondamente; io non posso essere quella persona.

You deserve someone who loves you deeply; I can’t be that person.

Quella persona sta guardando la nostra frutta.

That person is looking at our fruit.

Così adesso hai riaperto la caccia a quella persona.

So now you've reopened the hunt for that person.

— Suspiria (1977)

Voi riconoscete quella persona?

Do you recognize that person?

Certo, ma se quella persona non facesse più parte della tua vita?

Sure, but what if that person is no longer in your life?

— TRON: Ares (2025)

Quella persona di cui ha parlato è mia sorella.

That person you were talking about is my sister.

Quella persona non è affidabile.

That person is not trustworthy.

Quella persona è ubriaca.

That person is drunk.

Quando pensiamo a qualcuno, quella persona sembra essere con noi.

When we think of someone, that person seems to be with us.

— L'agente segreto (2025)