Yap.Town

tu accetti

accept, take

a t ˈt͡ʃ ɛ t . t i → accettare
accett to accept, to agree to + i present subjunctive or 2nd-person singular present indicative
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #9,285
accept, take In a formal request, accetti means “please accept.”
IT: Accetti questo regalo?
EN: Will you accept this gift?
Conjugation of accettare
Indicative present
SingularPlural
First accetto accettiamo
Second accetti accettate
Third accetta accettano
Imperative
SingularPlural
First — accettiamo
Second accetta accettate
Third accetti —
Subjunctive present
SingularPlural
First accetti accettiamo
Second accetti —
Third accetti —

Allora, fratello, accetti Gesù?

So, brother, do you accept Jesus?

— Carandiru (2003)

Tu non accetti le carte di credito?

Don't you accept credit cards?

Buscapé, accetti o no?

Buscapé, do you accept or not?

— City of God (2002)

Accetti di venire?

Do you agree to come?

— I sette samurai (1954)

Accetti la spiegazione?

Do you accept the explanation?

Accetti?

Do you accept?

— I guardiani della notte (2004)

Non accetti il mondo così com'è.

You don't accept the world as it is.

Accetti l'Islam.

Do you accept Islam?

Accetti le mie scuse!

Please accept my apologies!

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non le accetti?

Don't you accept them?

— Addio mia concubina (1993)

Tutto ciò che ti ha insegnato l'uomo bianco, tu lo accetti.

You accept everything the white man has taught you.

— Malcolm X (1992)

Non accetti un no come risposta.

You don't take no for an answer.

— Marty Supreme (2025)

Tu non accetti i regali.

You don't accept gifts.

Ma se accetti lo scoprirò.

But if you accept I'll find out.

— Leviathan (2014)

La prego, accetti.

Please, accept it.

— Central do Brasil (1998)

Accetti Gesù?

Do you accept Jesus?

— Carandiru (2003)

Accetti la nostra richiesta.

You accept our request.

Per favore, lo accetti.

Please accept it.

— I fiori della guerra (2011)

Accetti se stesso.

Accept yourself.

Ti lascerò dirigere solo se accetti la sceneggiatura di Truffaut.

I'll let you direct only if you accept Truffaut's script.

— Nouvelle Vague (2025)

Se un tassista ha un passeggero è logico che accetti la tariffa.

If a taxi driver has a passenger, it stands to reason that he accepts the fare.

— A Taxi Driver (2017)

Perché non la accetti?

Why don't you accept it?

Una cosa è non permetterci di vincere, un'altra è che lo si accetti!

One thing is not letting us win; another is accepting it!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Accetti i soldi che ti dà.

You accept the money he gives you.

Solo se rompi quell'urna e accetti di diventare la mia compagna!

Only if you break that urn and agree to become my partner!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Accetti le mie grazie.

Accept my thanks.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Non devi prendere niente sul serio, accetti il menu naturalmente.

You don't have to take anything seriously, you just accept the menu naturally.

— La grande bellezza (2013)

Per piacere, accetti le mie scuse per ciò che ho appena detto.

Please accept my apologies for what I just said.

Mi assicurerò che Columbia lo accetti.

I'll make sure Columbia accepts it.

— Nouvelle Vague (2025)

Non accetti le carte di credito?

You don't accept credit cards?

Tu non accetti ancora tutto questo.

You still don't accept all this.

— Two Sisters (2003)

Accetti l'operazione perché ami tua madre.

You agree to the operation because you love your mother.

— Marty Supreme (2025)

Lo accetti?

Do you accept it?

— Carandiru (2003)

Accetti o no l'invito per la cena di sabato?

Do you accept the invitation to Saturday dinner or not?

Devi decidere entro domani se accetti l'offerta di lavoro.

You have to decide by tomorrow whether to accept the job offer.

O accetti la scommessa?

Or do you accept the bet?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)