tu odi

hate

ˈɔ . d i → odiare
od hate / hear + i 2nd-person singular present
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #6,892
hate A strong word, but common in everyday Italian.
IT: Odi il caffè?
EN: Do you hate coffee?
Conjugation of odiare
Indicative present
SingularPlural
First odio odiamo
Second odi odiate
Third odia odiano
Imperative
SingularPlural
First — odiamo
Second odia odiate
Third odi —
Subjunctive present
SingularPlural
First odi odiamo
Second odi odiate
Third odi —

Io penso che Tom odi aspettarmi.

I think Tom hates waiting for me.

Se ami qualcuno, non puoi fargli una cosa del genere, nemmeno se lo odi.

If you love someone, you can't do something like that to them, even if you hate them.

— Psyco (1960)

Non penso che Tom la odi.

I don't think Tom hates her.

Odi ancora Tom?

Do you still hate Tom?

Odi i tuoi figli?

Do you hate your children?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Odi le feste, vero?

You hate parties, don’t you?

Lo odi come la morte?

Do you hate him like death?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tu non odi le chitarre.

You don't hate guitars.

— Die My Love (2025)

Perché lo odi tanto quel ragazzo?

Why do you hate that boy so much?

— Mystic River (2003)

La odi?

Do you hate her?

Non odi quando lo fa?

Don't you hate it when they do that?

Oh, odi parlare?

Oh, do you hate talking?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Le odi, vero?

You hate them, don't you?

Sembra che lei ti odi.

It seems like she hates you.

Odi Halloween, vero?

You hate Halloween, right?

Odi dover dipendere da me per sopravvivere.

You hate having to depend on me to survive.

— Send Help (2026)

Odi il fatto che io sia un vampiro?

Do you hate the fact that I'm a vampire?

— Thirst (2009)

Perché li odi?

Why do you hate them?

— Codice d'onore (1992)

Odi perdere, vero?

You hate losing, don’t you?

So che odi il tuo impiego.

I know you hate your job.

Non c'è niente che Tom odi di più che mentire.

There’s nothing Tom hates more than lying.

E ora lo odi.

And now you hate it.

— La fiamma del peccato (1944)

Io penso che Tom odi Mary.

I think Tom hates Mary.

Odi anche me?

Do you hate me too?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non lo odi?

Don't you hate him?

Odi i ragni, giusto?

You hate spiders, right?

Odi l'idea, vero?

You hate the idea, don't you?

Odi tutto quello che amo di te.

You hate everything I love about you.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

La odi, vero?

You hate her, don't you?

Perché la odi?

Why do you hate her?

Lo so che odi il mio mestiere, ma è un'arte come le altre.

I know you hate what I do, but it’s an art like any other.

— Delicatessen (1991)

Non li conosci e non li odi.

You don't know them and you don't hate them.

— La fiamma del peccato (1944)

Li odi, giusto?

You hate them, right?

Odi i vestiti, ma ne hai bisogno per stare al caldo?

Do you hate clothes, but need them to stay warm?

— Eternity (2025)

Odi le regole.

You hate rules.

So che odi i funerali.

I know you hate funerals.

Lo odi, giusto?

You hate it, right?

Perché lo odi?

Why do you hate him?

Odi alzarti presto la mattina, vero?

You hate getting up early in the morning, don’t you?

Cosa odi scrivere in una lettera?

What do you hate writing in a letter?

Odi gli spinaci, giusto?

You hate spinach, right?

Puoi dirmi perché odi Tom?

Can you tell me why you hate Tom?

Odi il tuo impiego, vero?

You hate your job, don’t you?

Odi quel nome?

Do you hate that name?

— Nouvelle Vague (2025)

"Mi odi?""No.""Quindi mi ami?""Perché lo stai chiedendo?"

“Do you hate me?” “No.” “So you love me?” “Why are you asking?”

La odi, giusto?

You hate her, right?

Penso che Tom odi aspettarmi.

I think Tom hates waiting for me.

Chi è che odi?

Who do you hate?

— Mystic River (2003)

Sounds similar to