Yap.Town

una figlia

a daughter

→ uno
phrase Common #6,024
a daughter Used for a female child. The singular article una means 'a' or 'an'.
IT: Ho una figlia di otto anni.
EN: I have an eight-year-old daughter.

Tom aveva tre figli e una figlia.

Tom had three sons and a daughter.

Ho solo una figlia.

I only have one daughter.

— Un semplice incidente (2025)

Anche Andreas ha una figlia piccola.

Andreas also has a little daughter.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Certo che io resto con una canna alle mani, ma una figlia è una figlia.

Of course, I’m left holding a cane, but a daughter is a daughter.

— Il gattopardo (1963)

Voleva avere una figlia.

He wanted to have a daughter.

— Lo specchio (1975)

Ha un compagno una figlia.

He has a partner and a daughter.

— La sposa turca (2004)

Billy Loomis aveva una figlia segreta, quindi chi può dirlo?

Billy Loomis had a secret daughter, so who's to say?

— Scream 7 (2026)

Oltretutto, lei ha una figlia?

By the way, do you have a daughter?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Io ho una figlia che è infermiera.

I have a daughter who is a nurse.

Hai una figlia.

You have a daughter.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Tom ha una figlia che ha circa la vostra età.

Tom has a daughter who is about your age.

Ho ancora una figlia, la più piccola.

I still have a daughter, the youngest.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Tom disse che aveva una figlia.

Tom said he had a daughter.

E Katerina le vuole bene come a una figlia.

And Katerina loves her like a daughter.

— Parla con lei (2002)

Anch’io ho una figlia.

I have a daughter too.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Posso parlarti come a una figlia.

I can talk to you like a daughter.

— La tigre e il dragone (2000)

Una figlia di quattro anni.

A four-year-old daughter.

— Prova a prendermi (2002)

Lei ha una figlia chiamata Mary.

She has a daughter named Mary.

Rachael ebbe una figlia.

Rachael had a daughter.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mary è come una figlia per me.

Mary is like a daughter to me.

Io ho una figlia.

I have a daughter.

Ha una figlia graziosa.

He has a lovely daughter.

— Secret Sunshine (2007)

Non avrò mai una figlia.

I will never have a daughter.

Non viene quasi mai a casa e ho dovuto assumere una figlia che la sostituisca.

She hardly ever comes home, and I had to hire a daughter to take her place.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Disse che aveva una figlia.

He said he had a daughter.

Quelle due hanno una figlia.

Those two have a daughter.

E ho una figlia, Ramona.

And I have a daughter, Ramona.

— La grande bellezza (2013)

Io sono sposata e ho una figlia.

I am married and have a daughter.

Una figlia.

A daughter.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ho una figlia.

I have a daughter.

— The Chaser (2008)

Hai una figlia talmente bella!

You have such a beautiful daughter!

— Lady Vendetta (2005)

Io ho sempre voluto una figlia.

I've always wanted a daughter.

Tom ha sempre voluto una figlia.

Tom always wanted a daughter.

Ma io non ho una figlia.

But I don't have a daughter.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ha perso una figlia.

She lost a daughter.

— Mystic River (2003)

Lei ha una figlia che è alta.

She has a daughter who is tall.

Io ho una figlia dell'età di Tom.

I have a daughter Tom's age.

Ha una figlia cieca.

He has a blind daughter.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

È molto doloroso che una figlia non ami sua madre.

It is very painful for a daughter not to love her mother.

— Volver - Tornare (2006)

Mi è piaciuto tanto avere una figlia.

I really enjoyed having a daughter.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ha detto che aveva una figlia.

He said he had a daughter.

Ora sono felice perché so di avere una figlia.

Now I’m happy because I know I have a daughter.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Aveva una figlia.

He had a daughter.

Se avete un figlio o una figlia adolescente, dovete leggerlo!

If you have a teenage son or daughter, you need to read this!

Aveva una moglie e una figlia adorabile.

He had a lovely wife and daughter.

Tom e Mary hanno una figlia carina.

Tom and Mary have a cute daughter.

Avete una figlia?

Do you have a daughter?

Una figlia sposata è come un'estranea.

A married daughter is like a stranger.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Lei ha una figlia, vero?

She has a daughter, right?

— La pelle che abito (2011)

Ho una figlia dell'età di Tom.

I have a daughter Tom’s age.