Yap.Town

un excellent

an excellent

→ un
phrase Common #4,489
an excellent Used before a masculine singular noun; the article and adjective agree with the noun.
FR: C'est un excellent livre.
EN: It's an excellent book.

Les gens disent qu'il est un excellent scientifique.

People say that he is an excellent scientist.

Il se trouve que je suis un excellent diplomate.

I happen to be an excellent diplomat.

C'est un excellent truc.

It's a great thing.

— Les Affranchis (1990)

Et toi, un excellent figurant à la noix.

And you, a lousy extra.

— King of Comedy (1999)

L'eau salée est un excellent conducteur d'électricité.

Salt water is an excellent conductor of electricity.

— 3 Idiots (2009)

Grâce à un excellent ADN.

Thanks to excellent DNA.

— Burning (2018)

Moi, c'est Gazelle, et tu es un excellent danseur.

My name is Gazelle, and you are an excellent dancer.

— Zootopie (2016)

Eh bien, tu dois être un excellent coureur.

Well, you must be an excellent runner.

— Lagaan (2001)

Le chemin de fer a imprimé un excellent guide.

The railway company has printed an excellent guide.

— Masaan (2015)

J'ai passé un excellent moment.

I had a great time.

Mais c'est un excellent officier.

But he’s an excellent officer.

— Des hommes d'honneur (1992)

Tu es un excellent menteur.

You are an excellent liar.

— De tout cœur (1998)

Essayer d'être un excellent être humain ?

Try to be an excellent human being?

— Le Tao de Steve (2000)

Je suis un excellent joueur d'échecs.

I am an excellent chess player.

Voilà un excellent principe.

That’s an excellent principle.

Je veux être un excellent instituteur.

I want to be an excellent teacher.

À mon avis, tu ferais un excellent porteur de cercueil.

I think you'd make an excellent pallbearer.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Vous êtes un excellent observateur.

You are an excellent observer.

J'ai un excellent professeur.

I have an excellent teacher.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je veux être un excellent enseignant.

I want to be a great teacher.

C'est un excellent investissement.

It's an excellent investment.

— Secret Sunshine (2007)

C'est un excellent vin.

It's an excellent wine.

Il a su anticiper une situation périlleuse et a pris un excellent départ.

He was able to anticipate a perilous situation and got off to an excellent start.

— F1® Le Film (2025)

C'est un excellent carburant pour moi.

It's excellent fuel for me.

— White Snake (2019)

Il ferait un excellent tapis.

He’d make an excellent rug.

— Le Roi lion (1994)

Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.

As far as I know, he's an excellent student.

Et pour Beverly Wilshire, c'est un excellent début, Madeline.

And for the Beverly Wilshire, that’s an excellent start, Madeline.

— Crime 101 (2026)

C'est un excellent argument.

That's an excellent argument.

Tu ferais un excellent policier.

You would make an excellent policeman.

— Zootopie (2016)

Tom est un excellent danseur.

Tom is an excellent dancer.

C'est un excellent chirurgien du cerveau.

He is an excellent brain surgeon.

Ouah, tu es un excellent danseur, Benjamin Clawhauser.

Wow, you're an excellent dancer, Benjamin Clawhauser.

— Zootopie (2016)

Ce restaurant fournit un excellent service.

This restaurant provides excellent service.

Tu es un excellent danseur, chef Bogo.

You are an excellent dancer, Chief Bogo.

— Zootopie (2016)

Prenez un excellent départ.

Get off to a great start.

Je pense que vous avez fait un excellent boulot.

I think you did a great job.

Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.

Guillaume has what it takes to be an excellent scientist.

Je pense que tu as fait un excellent boulot.

I think you did a great job.

Ça ferait un excellent cadeau de Noël.

This would make a great Christmas gift.

Viridian avait un excellent port.

Viridian had an excellent harbor.

Un excellent principe !

An excellent principle!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tom est un excellent avocat.

Tom is an excellent lawyer.

Un excellent choix.

An excellent choice.

Les chansons sont un excellent moyen d'apprendre des langues.

Songs are an excellent way to learn languages.

Tom est un excellent tireur.

Tom is an excellent shot.

À Tatoeba, il y a un excellent professeur de Toki Pona nommé Tepan.

In Tatoeba, there is an excellent Toki Pona teacher named Tepan.

Mais je peux te présenter un excellent agent immobilier.

But I can introduce you to an excellent real estate agent.

— Je suis toujours là (2024)

Tom sera un excellent professeur.

Tom will be an excellent teacher.

C'est un excellent médecin.

He is an excellent doctor.

Je veux faire l'acquisition d'un excellent détecteur de fumée.

I want to purchase an excellent smoke detector.

Tu étais un excellent pilote.

You were an excellent pilot.

— Black Panther (2018)

Je veux être un excellent professeur.

I want to be a great teacher.

Je pense que c'est un excellent endroit pour terminer le travail d'aujourd'hui.

I think this is an excellent place to finish today’s work.

— Nuremberg (2025)

J'avais un excellent professeur.

I had an excellent teacher.

Vous feriez un excellent terrible pirate Roberts.

You would make an excellent terrible pirate, Roberts.

— Princess Bride (1987)

C'est un excellent choix.

This is an excellent choice.

C'était un excellent match.

It was an excellent match.

Non, mais c'est tout de même un excellent choix.

No, but it’s still an excellent choice.

— Conclave (2024)

Tu es un excellent professeur.

You are an excellent teacher.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Il est très gentil et c'est un excellent cuisinier.

He is very kind, and he is an excellent cook.

— Salé, Sucré (1994)