nous montrons

Montrons à tes cheveux d'ivrogne une nuit dont ils se souviendront.

Let's give your drunken hair a night to remember.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ne nous montrons pas.

Let's not show ourselves.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Montrons-leur ce qu'on sait faire.

Let's show them what we can do.

Alors pourquoi montrons-nous des infos si stupides ?

So why are we showing such stupid information?

— PK (2014)

Montrons-le.

Let's show it.

— No (2012)

Montrons que tout ici n'est que mensonges, mais que la bague est vraie.

Let's show that everything here is nothing but lies, but that the ring is real.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Montrons-leur ce que Tenacious D a dans le ventre.

Let's show them what Tenacious D is made of.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Qu'est-ce que vous voulez que nous nous montrons ?

What do you want us to show each other?

— Porn in the Hood (2012)

Mais si nous nous montrons prudents et astucieux, je pense que c'est faisable.

But if we’re careful and clever, I think it’s doable.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

En vérité, nous ne montrons pas cette maison à tout le monde.

In truth, we don't show this house to just anyone.

— Parasite (2019)