mon siège

my seat

→ mon

phrase Rare #26,659

my seat Can refer to a place to sit or, in a formal context, a position or office.

FR: Mon siège est près de la fenêtre.

EN: My seat is near the window.

J'ai donné mon siège à la vieille dame.

I gave my seat to the old lady.

J'ai cédé mon siège à une vieille dame.

I gave up my seat to an elderly lady.

Et en plus, pourquoi sur mon siège ?

And besides, why on my seat?

— Parasite (2019)

Madame, prenez mon siège.

Madam, please take my seat.

— Dernier train pour Busan (2016)

Sortez de mon siège !

Get out of my seat!

Libère mon siège !

Free my seat!

Excusez-moi, vous occupez mon siège.

Excuse me, you're sitting in my seat.

Vous êtes assises dans mon siège.

You are sitting in my seat.

Prépare mon siège au château pour ce soir.

Prepare my seat at the castle for tonight.

Il faudra laver mon siège quand on sera arrivés.

I'll have to wash my seat when we get there.

Sors de mon siège !

Get out of my seat!

Excusez-moi, je pense que c'est mon siège.

Excuse me, I think this is my seat.

Ne donne pas de coups de pieds à mon siège.

Don't kick my seat.

C'était en dessous de mon siège de voiture.

It was underneath my car seat.

— Parasite (2019)

Sous mon siège.

Under my seat.

— Jurassic Park (1993)