drugs, illegal drugs
Et ne prends pas de drogues.
And don't take drugs.
— Presque Célèbre (2000)
Je pense que c'est à cause des drogues que l'armée m'a donnée.
I think it's because of the drugs the army gave me.
— Idiocracy (2006)
Je vous l'ai dit, j'ai pas de drogues.
I told you, I don't have any drugs.
— The Rip (2026)
Les drogues sont chères.
Drugs are expensive.
C'est les drogues qu'on t'a données.
These are the drugs you were given.
Reviens aux drogues d'amour.
Go back to love drugs.
— Mourir pour survivre (2018)
Tom est un dealer de drogues.
Tom is a drug dealer.
Je travaille pour un cartel de drogues international.
I work for an international drug cartel.
Pas de drogues.
No drugs.
La poésie des drogues et du vice.
The poetry of drugs and vice.
Je ne prends pas de drogues.
I don't take drugs.
Nous devons débarrasser le pays des drogues.
We must rid the country of drugs.
Je pense que c'est à cause des drogues qu'ils m'ont donné.
I think it's because of the drugs they gave me.
Je n’ai jamais pris de drogues.
I have never taken drugs.
Ça parle de drogues et de vice.
It's about drugs and vice.
Des drogues ?
Drugs?
En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
When it comes to drugs, there is a fine line between use and abuse.
Arrête ces drogues.
Stop taking those drugs.
— Les Affranchis (1990)
Il y a pas de drogues ici.
There are no drugs here.
Il n'y a pas de drogues, ici.
Ne consomme pas de drogues.
Don't use drugs.
De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
Many countries have strict laws against drugs.
Tom est un trafiquant de drogues.
Je suis une journaliste professionnelle et les drogues.
I am a professional journalist and drugs.
Dan vendait des drogues à Linda.
Dan sold drugs to Linda.
Et pas de drogues !
And no drugs!
Ça indique des drogues ou des bombes ?
Does this indicate drugs or bombs?
— The Big Sick (2017)
Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge.
He became addicted to drugs at a young age.
Ne prends pas de drogues !
Don't take drugs!
Elle a pris des drogues ?
Did she take drugs?