tenir, accomplir, réaliser
And thus I fulfill my promise to John.
Et ainsi je tiens ma promesse à Jean.
— Genocidal Organ (2017)
God will fulfill a wish of his.
Dieu exaucera un de ses vœux.
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
As in any tragedy, each character must fulfill his destiny.
Comme dans toute tragédie, chaque personnage doit accomplir son destin.
— Day for Night (1973)
I want to help you fulfill your dreams.
Je veux vous aider à réaliser vos rêves.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Beaucoup de gens m’ont encouragé à réaliser mes ambitions.
If we don't fulfill the contract, the company will sue me.
Si nous ne respectons pas le contrat, l’entreprise me poursuivra en justice.
— All About My Mother (1999)
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Mon professeur m’a encouragé(e) à réaliser mes ambitions.