as a gift
Tom le compró a María una cámara como regalo.
Tom bought Maria a camera as a gift.
Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano.
He cut it with the knife he received as a gift from his brother.
A la señorita Rosinha le encantó el broche que tomó como regalo.
Miss Rosinha loved the brooch she received as a gift.
— El Auto De La Compadecida (2000)
Aunque él es muy orgulloso para aceptarlo como regalo.
Although he is too proud to accept it as a gift.
Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka.
She gave me her favorite book as a parting gift and moved to Osaka.
¡Es mejor tomar prisionero a Liu Bei y entregarlo como regalo a Cao Cao!
It would be better to take Liu Bei prisoner and present him to Cao Cao as a gift!
— Acantilado Rojo (2008)
Compré esto como regalo para Tom.
I bought this as a gift for Tom.
Cuando murió, ella te dejó esto como regalo de bodas.
When she died, she left you this as a wedding gift.
— El Auto De La Compadecida (2000)
¿Lo podría envolver como regalo?
Could you wrap it as a gift?
Ellos te enviaron una pequeña torre Eiffel como regalo.
They sent you a small Eiffel Tower as a gift.
— Queen (2014)