cuidara

Mamá pidió a la niñera que cuidara los niños.

Mom asked the nanny to take care of the children.

El tío Alexéi se va por un mes al sur y pidió que cuidara el apartamento.

Uncle Alexei is going south for a month and asked me to look after the apartment.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Quería pedirle que cuidara de mi Davilson.

I wanted to ask you to take care of my Davilson.

— Carandiru (2003)

Ella me pidió que cuidara de el niño cuando no estuviera aquí.

She asked me to take care of the child when she wasn't here.

Le aconsejó que se cuidara más.

He advised her to take better care of herself.

Los padres de Marnie habían muerto, y no había nadie que cuidara de ella.

Marnie's parents had died, and there was no one to take care of her.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.

My uncle asked me to take care of the chickens.

Él me pidió que la cuidara.

He asked me to take care of her.

Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo.

They asked Kate to take care of their son.

¿Nunca has tenido a nadie que te cuidara?

Has no one ever taken care of you?

— Depredador: Tierras salvajes (2025)