ayudó a

Tom ayudó a Mary a ponerse la chaqueta.

Tom helped Mary put on her jacket.

Necesito saber quién ayudó a Tom.

I need to know who helped Tom.

¿El Conde que ayudó a los campesinos?

The Count who helped the peasants?

— Los Visitantes (1993)

¿Le ayudó a nuestra madre a dar a luz en prisión?

Did you help our mother give birth in prison?

— Incendios (2010)

Lo que sea ayudó a él a sobrevivir.

Whatever helped him survive.

Ayudó a ampliar la iglesia hace poco.

He helped expand the church recently.

— The Chaser (2008)

La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto.

Diplomatic discussions helped to end the conflict.

Y también se dice que ayudó a que acabara la guerra.

And it is also said that he helped bring the war to an end.

— Oppenheimer (2023)

Ella ayudó a su hija a vestirse.

She helped her daughter get dressed.

María ayudó a su madre a cocinar.

Maria helped her mother cook.

Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.

Tom helped Mary escape from prison.

Él ayudó a mi mamá.

He helped my mom.

— Sin piedad (2026)

Él construyó hospitales y ayudó a la gente de África a mejorar sus vidas.

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

Yanni ayudó a Skura a ganar.

Yanni helped Skura to win.

Hace dos años ayudó a mi hermano.

Two years ago he helped my brother.

— Брат 2 (2000)

Tom ayudó a la profesora a decorar la clase para el día de San Valentín.

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

Ayudó a uno de los nuestros.

He helped one of our own.

— La princesa Mononoke (1997)

Tom ayudó a Mary a cambiar de sitio el tocador.

Tom helped Mary move the dressing table.

Él ayudó a Phyllis.

He helped Phyllis.

— Pacto de sangre (1944)

Tom no ayudó a Mary.

Tom didn't help Mary.

Tom ayudó a Mary con su trabajo.

Tom helped Mary with her work.

Está el muchacho que nos ayudó a recuperar la sombrilla.

There's the boy who helped us get the umbrella back.

— Se levanta el viento (2013)

Ayudó a mi prometida anoche.

Helped my fiancée last night.

Él nos ayudó a ganar.

He helped us win.

Tom es quien ayudó a Mary con sus deberes.

Tom is the one who helped Mary with her homework.

La chica mayor ayudó a poner la mesa.

The older girl helped set the table.

Tom ayudó a Mary a volver a comenzar.

Tom helped Mary to start over.

Anoche ayudó a mi prometida.

Last night he helped my fiancée.

— Titanic (1997)

Ayudó a crear la República con La Fayette.

He helped create the Republic with Lafayette.

— Los Visitantes (1993)

Nos ayudó a ganar.

He helped us win.

Ella ayudó a su madre a cuidar del bebé.

She helped her mother take care of the baby.

Tom ayudó a Mary a levantarse de su asiento.

Tom helped Mary get up from her seat.

Tom ayudó a su hijo a vestirse.

Tom helped his son get dressed.

Pero ella nos ayudó a elegir la fecha.

But she helped us choose the date.

Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.

She helped her younger brother finish his drawing.

Tom rompió su promesa y no ayudó a Mary.

Tom broke his promise and didn’t help Mary.

Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.

Tom helped Mary hang a picture on the wall.

Él ayudó a los niños antes.

He helped the children before.

— Anatomía de una Caída (2023)

Tom es el que ayudó a Mary con sus deberes.

Tom is the one who helped Mary with her homework.

Tom ayudó a Mary.

Tom helped Mary.

Ziri ayudó a Rima.

Ziri helped Rima.

¿Usted lo ayudó a esconder al bebé?

Did you help him hide the baby?

— Blade Runner 2049 (2017)

Ayudó a preparar la comida.

She helped prepare the food.

Gente lo ayudó a esconderlo.

People helped him hide it.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tom ayudó a Mary ayer por la tarde.

Tom helped Mary yesterday afternoon.

Ayudó a elegir el blanco, ¿no?

You helped choose the white one, didn't you?

— Oppenheimer (2023)

Ella ayudó a su padre con el trabajo en el jardín.

She helped her father with the gardening work.

¿Quién ayudó a Tom?

Who helped Tom?

Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.

Tom helped Mary carry her suitcases.

Keith, que ya estaba en el muelle, ayudó a subir primero a Kat y luego a mí.

Keith, who was already on the dock, helped Kat aboard first, then me.

Ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.

She helped her little brother with his homework.

Tom es la persona que ayudó a Mary.

Tom is the person who helped Mary.

Tom ayudó a Mary a entrar al auto.

Tom helped Mary into the car.

Él ayudó a los pobres toda su vida.

He helped the poor all his life.

El chico ayudó a la chica.

The boy helped the girl.