casi muere

Un hombre casi muere gracias a mi.

A man almost died because of me.

— El maquinista (2004)

Tom casi muere congelado.

Tom almost froze to death.

Su hermano casi muere en un accidente de tráfico hace nueve años.

His brother almost died in a traffic accident nine years ago.

Estaba asustado y casi muere.

He was scared and almost died.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Mi madre casi muere dándome a luz.

My mother almost died giving birth to me.

— Detrás del sol (2001)

Mi perro Mowgli casi muere por su culpa.

My dog Mowgli almost died because of him.

— Dil se.. (1998)

Tom casi muere.

Tom almost died.

Casi muere un hombre.

A man almost died.

— Un lugar en ninguna parte (1988)