Yap.Town

parecidos

similar, alike

p a ɾ e ˈθ i d o s → parecer
adjective · plural Uncommon #19,070
similar, alike
SP: Los hermanos son muy parecidos.
EN: The siblings are very similar.
Forms of parecer
MasculineFeminine
Singular — parecida

En ese sentido somos parecidos.

In that sense we are similar.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Al menos en música, somos parecidos.

At least when it comes to music, we are alike.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Usted y yo somos muy parecidos.

You and I are very similar.

Los dos parecidos.

The two are similar.

— Burning (2018)

Somos más parecidos de lo que crees.

We are more similar than you think.

Eran muy parecidos, él y mi papá.

They were very similar, him and my dad.

Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.

We are so similar and so different at the same time.

Todos somos bastante parecidos a fin de cuentas.

We're all pretty much the same in the end.

— Cuestión de tiempo (2013)

Ken y su hermano son muy parecidos.

Ken and his brother look very similar.

Seres parecidos a nosotros.

Beings similar to us.

— Bugonia (2025)

Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.

The two children look more alike than I thought.

Somos parecidos, ¿verdad?

We're similar, aren't we?

— Familia en renta (2025)

Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.

Modern Europeans are very similar to Americans.

Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.

They're so similar that I can't tell you which is which.

El portugués y el español son muy parecidos porque ambos vienen del latín.

Portuguese and Spanish are very similar because they both come from Latin.

Los caballos deben ser muy parecidos.

The horses should be very similar.

— Acantilado Rojo (2008)

Parecidos a ustedes.

Similar to you guys.

— Ven y mira (1985)

La pintura y los poderes mágicos son parecidos.

Painting and magical powers are similar.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.

I think you and Tom are more alike than you want to admit.

El padre y el hijo son muy parecidos.

The father and son look very similar.

Creo que somos parecidos, en ese sentido.

I think we're similar, in that sense.