me robó

stole from me

→ me

phrase Uncommon #16,131

stole from me The person who stole something is identified by the surrounding sentence or context; the thing stolen usually follows.

SP: Me robó la bicicleta.

EN: He stole my bicycle.

Me robó el reloj.

He stole my watch.

— Los chicos del coro (2004)

Él me robó el bolso.

He stole my purse.

Un chorro me robó el auto.

A thief stole my car.

Ese tipo me robó la billetera.

That guy stole my wallet.

El hombre me robó la cartera.

The man stole my wallet.

Al no encontrar estrellas, me robó el peine.

Since he couldn't find any stars, he stole my comb.

— El tigre y el dragón (2000)

Tom me robó los zapatos.

Tom stole my shoes.

Aquel hombre me robó la cartera.

That man stole my wallet.

Ella me robó el corazón.

She stole my heart.

Como dije antes, su hermano me robó tres de mis chicas.

As I said before, his brother stole three of my girls.

— The Chaser (2008)

Me robó la cartera.

He stole my wallet.

Él me robó el reloj.

He stole my watch.

Que mi hermano mayor me robó y me mintió.

That my older brother stole from me and lied to me.

— Nueve reinas (2000)

Un borracho me robó.

A drunk man robbed me.

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!

Mark Zuckerberg stole my idea!

Tom me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía.

Tom stole every single penny I had.

Me robó los documentos.

He stole my documents.

— Ratatouille (2007)

Él me robó mi nuevo reloj.

He stole my new watch.

Carajo, me robó el teléfono.

Damn, he stole my phone.

— Tren bala (2022)

Él me robó dinero.

He stole money from me.

El hombre me robó el bolso.

The man stole my purse.

Me robó mi reloj nuevo.

He stole my new watch.

Esa maldita puta me robó mi tarjeta de crédito.

That damn bitch stole my credit card.

Mamá, ella me robó los zapatos.

Mom, she stole my shoes.

— El sobreviviente (2025)

Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche.

I want you to help me find out who stole my car.