he did, he made, he caused something to happen or made someone do something
Realmente me gustaría saber por qué él hizo algo así.
I would really like to know why he did something like that.
Verdaderamente me gustaría saber por qué él hizo tal cosa.
I would really like to know why he did such a thing.
Él hizo como si no me conociera.
He acted as if he didn't know me.
He did a lot of work.
Él hizo un descubrimiento importante.
He made an important discovery.
Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
He cheated on the exam by copying from the girl in front of him.
Ahora sus socios están bien y él hizo el tonto.
Now his partners are fine and he acted foolishly.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Él hizo lo mejor para ayudarla.
He did his best to help her.
Él hizo todo el camino desde Kyushu para ver la Mona Lisa.
He traveled all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
Él hizo un testamento el año pasado.
He made a will last year.
Él hizo un informe exacto del caso.
He made an accurate report of the case.
Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz.
He made the soup by mixing some meat and some rice.
He made his parents happy.