she was a woman
Era una mujer hermosa, he visto las fotos.
She was a beautiful woman, I've seen the photos.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Cuando yo me subí al auto, le advertí que era una mujer peligrosa.
When I got into the car, I warned him that she was a dangerous woman.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Ella era una mujer encantadora.
She was a lovely woman.
Y claro está que ella era una mujer vil.
And of course she was a vile woman.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Ella era una mujer muy ambiciosa.
She was a very ambitious woman.
One was a pregnant woman.
Era una mujer dura, ¿no?
She was a tough woman, wasn't she?
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)