exactamente lo mismo

exactly the same thing

→ exactamente
phrase Uncommon #26,377
exactly the same thing Used to emphasize that something happened, was said, or was done in exactly the same way.
SP: Ayer me pasó exactamente lo mismo.
EN: Exactly the same thing happened to me yesterday.

Griff, yo pienso exactamente lo mismo.

Griff, I think exactly the same.

— Anaconda (2025)

Exactamente lo mismo.

Exactly the same.

— 7 años (2016)

Y Enson el próximo año te va a hacer exactamente lo mismo a ti.

And Enson is going to do exactly the same thing to you next year.

— The Smashing Machine (2025)

Exactamente lo mismo que te haré a ti.

Exactly the same thing I'll do to you.

A mí me pasó exactamente lo mismo.

The exact same thing happened to me.

Hacía exactamente lo mismo que ella.

He was doing exactly the same thing as her.

— Un asunto de familia (2018)

Pero, fuera de eso, es exactamente lo mismo.

But other than that, it's exactly the same.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Estaba pensando exactamente lo mismo.

I was thinking exactly the same thing.

— Piku (2015)

Prometió que iba a cambiar pero siguió haciendo exactamente lo mismo.

He promised he would change, but he continued doing exactly the same thing.

Él dijo exactamente lo mismo.

He said exactly the same thing.

— Fresas salvajes (1957)

Pensé exactamente lo mismo.

I thought exactly the same thing.

Recuerdo haber dicho exactamente lo mismo.

I remember saying exactly the same thing.

Haré exactamente lo mismo que hacen Uds.

I will do exactly the same as you do.

— Encontré al diablo (2010)

Yo sentí exactamente lo mismo.

I felt exactly the same way.

Es exactamente lo mismo.

It's exactly the same.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)