fue su

was his/her

→ ser
phrase Uncommon #21,681
was his/her “Su” can also mean “its,” “your” (formal), or “their”; the intended possessor is clear from context.
SP: La reunión fue su primera oportunidad para hablar.
EN: The meeting was his first chance to speak.

Lo que más nos impresionó, fue su hermosa apariencia.

What impressed us most was her beautiful appearance.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

El motor de la estrategia fue su logro económico.

The driving force behind the strategy was its economic success.

— No (2012)

Él fue su primer amor.

He was her first love.

Este fue su caso, es suyo de nuevo.

This was your case, it's yours again.

¡El Capitán Kirk fue su anfitrión!

Captain Kirk was their host!

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

La muerte de su marido fue su renacimiento.

Her husband's death was her rebirth.

Su educación fue su mayor prioridad.

His education was his top priority.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

¿Cuánto fue su ganancia?

How much was their profit?

— Super 30 (2019)

Lo último que vi fue su siniestro rostro.

The last thing I saw was his sinister face.

La casa en que le hemos visto fue su cuna.

The house where we saw him was his birthplace.

La única crítica para mi coche fue su aceleración.

The only criticism I had of my car was its acceleration.

Beber fue su ruina.

Drinking was his downfall.

En realidad fue su cobardía lo que le salvó la vida.

It was actually his cowardice that saved his life.

Fue su “espíritu” quien te avisó.

It was his “spirit” that warned you.

— Volver (2006)

Fue su esclavo.

He was his slave.

— Ágora (2009)

Este fue su segundo intento de suicidio.

This was their second suicide attempt.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Fue su maldita culpa.

It was his damn fault.

— Hunting Season (2025)

Fue su momento más heroico.

It was his most heroic moment.

— Senna (2010)

Tal fue su gozo que ella derramó lágrimas.

Such was her joy that she shed tears.