everyone knows that
Todo el mundo sabe que eres rica.
Everyone knows you're rich.
Todo el mundo sabe que perdió la pierna en la guerra.
Everyone knows he lost his leg in the war.
Todo el mundo sabe que eres más inteligente que ella.
Everyone knows you're smarter than her.
¿En este momento, que todo el mundo sabe que están negociando con los militares?
Right now, when everyone knows they’re negotiating with the military?
— Argentina 1985 (2022)
Todo el mundo sabe que te gusta.
Everyone knows you like it.
Todo el mundo sabe que sigue vivo.
Everyone knows he's still alive.
Todo el mundo sabe que Tom es inocente.
Everyone knows that Tom is innocent.
Todo el mundo sabe que la Tierra gira alrededor del Sol.
Everyone knows that the Earth revolves around the Sun.
Todo el mundo sabe que nos sacará adelante.
Everyone knows he'll get us through.