la autopsia

autopsy

→ el
phrase Rare #27,492
autopsy An examination of a body after death to determine the cause of death.
SP: La autopsia confirmó que murió por causas naturales.
EN: The autopsy confirmed that he died of natural causes.

El reporte de la autopsia sugiere otra cosa.

The autopsy report suggests otherwise.

— No se lo digas a nadie (2006)

Los resultados de la autopsia están listos.

The autopsy results are ready.

— Hierro 3 (2004)

Lo confirmó la autopsia.

The autopsy confirmed it.

— Crímenes de familia (2020)

Seré más preciso tras la autopsia, pero diría que lleva muerta una semana.

I’ll be more precise after the autopsy, but I’d say she’s been dead for a week.

— El guardián invisible (2017)

La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.

The autopsy indicated that she had been strangled.

Bueno, la autopsia es todo por hoy.

Well, that's all for the autopsy today.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

¿Hizo la autopsia?

Did he perform the autopsy?

— No se lo digas a nadie (2006)

Se confirmó que el animal ha muerto por causas naturales según la autopsia.

The autopsy confirmed that the animal died of natural causes.

Tráeme la autopsia de Podacter.

Bring me Podacter's autopsy report.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

¡Déjeme ver la autopsia!

Let me see the autopsy!

— El secreto de sus ojos (2009)

Aún no han terminado la autopsia.

They still haven't finished the autopsy.

Los resultados de la autopsia.

The autopsy results.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

La cría se llamaba Teresa Klas y la autopsia decía que habían abusado de ella.

The girl was named Teresa Klas, and the autopsy said she had been abused.

— El guardián invisible (2017)

Le hicieron la autopsia; no le encontraron lesión orgánica ninguna.

They performed an autopsy; they found no organic lesions.