Yap.Town

nosotros conseguimos

we got, we managed (to)

k o n s e ˈɡ i m o s → conseguir
consegu obtain; manage to get + imos we: present indicative, present subjunctive, or past indicative
verb · first plural · present indicative Uncommon #13,449
we got, we managed (to) Usually means “we succeeded in getting/doing something.” It can also be the present tense “we get/we manage,” depending on context.
SP: Conseguimos entradas para el concierto.
EN: We got tickets for the concert.
Conjugation of conseguir
Indicative past
SingularPlural
First conseguí conseguimos
Second conseguiste —
Third consiguió consiguieron
Indicative present
SingularPlural
First consigo conseguimos
Second consigues —
Third consigue consiguen
Subjunctive present
SingularPlural
First consigo conseguimos
Second consigues —
Third consigue consiguen

Después de todo, conseguimos el objetivo.

After all, we achieved our goal.

— Impacto (1981)

Yo no me preocuparía, siempre lo conseguimos, ¿no?

I wouldn't worry; we always pull it off, don't we?

— Caché (Escondido) (2005)

Le conseguimos los mejores hoteles.

We get you the best hotels.

Lo conseguimos.

We did it.

Si lo hacemos más complejo y metemos unos átomos más, conseguimos una banana.

If we make it more complex and add a few more atoms, we get a banana.

Conseguimos información interesante.

We obtained some interesting information.

Puede parecer imposible, pero lo conseguimos al final.

It may seem impossible, but we finally managed it.

Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera.

We managed to get it back without her knowing.

Y conseguimos estar juntos, eso a mí no se me ha olvidado.

And we managed to be together; I haven't forgotten that.

— Los lunes al sol (2002)

Lo conseguimos gracias a ella.

We achieved it thanks to her.

Rojo, me alegro de que conseguimos sacarte de allí.

Rojo, I'm glad we managed to get you out of there.

— Malcolm X (1992)

Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.

We managed to get along well with each other.

Conseguimos ver toda la ciudad desde aquí.

We can see the whole city from here.

De algún modo conseguimos volver a casa, aunque estábamos muy borrachos.

Somehow we managed to get back home, even though we were very drunk.

A ver si conseguimos dinero de verdad.

Let's see if we can get some real money.

— Los pecadores (2025)

Lo conseguimos para ella.

We got it for her.

Conseguimos cruzar el río a nado.

We managed to swim across the river.

Conseguimos lo que queríamos.

We got what we wanted.

Si conseguimos que juegue la prensa.

If we get the press to play.

No conseguimos convencerle.

We couldn't convince him.

Lo conseguimos en el Acuario Marino de Miami.

We got it at the Miami Seaquarium.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Conseguimos llegar allá a tiempo.

We managed to get there on time.

Conseguimos terminar el proyecto.

We managed to finish the project.

Lo conseguimos hacer.

We managed to do it.

Conseguimos convencerle.

We managed to convince him.

Conseguimos lo que queríamos y nuestra relación sigue siendo especial.

We got what we wanted and our relationship remains special.

— Love Actually (2003)