lied
Claramente él mintió.
Clearly he lied.
Sé que usted mintió.
I know you lied.
Él no mintió.
He didn't lie.
— La sirena (2016)
De hecho, él mintió.
In fact, he lied.
Tom mintió a la policía.
Tom lied to the police.
A decir verdad ella mintió.
To tell the truth, she lied.
Tom sabe que Mary mintió.
Tom knows that Mary lied.
Ella mintió.
She lied.
Mary mintió a su marido.
Mary lied to her husband.
De hecho, ella mintió.
In fact, she lied.
Te mintió porque era inevitable.
He lied to you because it was inevitable.
— Perfectos desconocidos (2016)
Es obvio que él mintió.
It's obvious that he lied.
Él nos mintió.
He lied to us.
Mintió y nadie miente porque sí.
He lied, and nobody lies for no reason.
— Contratiempo (2017)
Él estará furioso cuando se entere que ella mintió.
He will be furious when he finds out she lied.
Ella mintió de principio a fin.
She lied from beginning to end.
Te juro que nunca te mintió.
I swear they never lied to you.
— No se lo digas a nadie (2006)
Nos mintió.
— Ahora me ves 3 (2025)
Nadie mintió.
Nobody lied.
Tom mintió a Mary al decirle que no conocía a John.
Tom lied to Mary by telling her he didn't know John.
Bush mintió y gente murió.
Bush lied and people died.
Ella mintió sobre estar embarazada.
She lied about being pregnant.
Mary mintió a su esposo.
Sé que Tom mintió.
I know Tom lied.
Tom te mintió.
Tom lied to you.
Mintió sobre su edad.
He lied about his age.
Tom nos mintió.
Tom lied to us.
Tom piensa que Mary mintió.
Tom thinks Mary lied.
Creo que Tom mintió.
I think Tom lied.
Tom mintió.
Tom lied.
Mintió.
He lied.
— Mystic River (2003)
Ella mintió sobre eso.
She lied about that.
Pero mi padre jamás mintió.
But my father never lied.
— El castillo en el cielo (1986)