recognized, acknowledged, well-known, renowned, acclaimed
¿Me habrías reconocido si me ves por la calle?
Would you have recognized me if you saw me in the street?
— Dolor y gloria (2019)
Pronto John Paul fue reconocido por sus logros.
Soon John Paul was recognized for his achievements.
— Genocidal Organ (2017)
Everyone had recognized him.
Fue reconocido como un cantante de primera clase.
He was recognized as a first-class singer.
Lo hubiese reconocido en una multitud.
I would have recognized him in a crowd.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | reconocida |
Él es un héroe mal reconocido.
He is an unrecognized hero.
Ese es un reconocido escritor americano.
That's a well-known American writer.
Creo que te anima mucho ser reconocido, y eso está bien.
I think being recognized really motivates you, and that’s okay.
Tom es un reconocido pintor.
Tom is a renowned painter.