él quiere

Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como dé lugar.

He wants to buy a new motorcycle no matter what.

Si él quiere, es peligroso.

If he wants to, it's dangerous.

— Zootrópolis 2 (2025)

Él quiere un reloj como el tuyo.

He wants a watch like yours.

Él quiere deshacerse de las hormigas.

He wants to get rid of the ants.

Él quiere gafas rojas.

He wants red glasses.

Él quiere matar a Gwen.

He wants to kill Gwen.

— Black Phone 2 (2025)

Yo te diré qué es lo que él quiere.

I'll tell you what he wants.

Todavía él quiere un cubo lleno de agua.

He still wants a bucket full of water.

— Piku (2015)

Él quiere que ella se marche y le deje en paz.

He wants her to leave and leave him alone.

Tom todavía no tiene suficiente dinero como para comprar el coche que él quiere.

Tom still doesn't have enough money to buy the car he wants.

Es lo que él quiere.

That's what he wants.

Él quiere que sea más atento.

He wants me to be more attentive.

Él quiere que vivas con él.

He wants you to live with him.

— Moonrise Kingdom (2012)

Él quiere a su hija, pero su esposa no.

He loves his daughter, but his wife doesn’t.

Él quiere beber algo frío.

He wants to drink something cold.

Él quiere trabajar en una fábrica.

He wants to work in a factory.

Él quiere conseguir un nuevo diccionario.

He wants to get a new dictionary.

Él quiere vender su coche y yo quiero comprar uno.

He wants to sell his car and I want to buy one.

Él quiere el dinero.

He wants the money.

Él quiere volver a la selva.

He wants to go back to the jungle.

Él quiere otros.

He wants others.

— Funny Games (1997)

Averigua lo que él quiere.

Find out what he wants.

Él quiere que te quedes aquí.

He wants you to stay here.

Él quiere salir conmigo mañana.

He wants to go out with me tomorrow.

— La sirena (2016)

Sí, esta noche, o para siempre, si él quiere.

Yes, tonight, or forever, if he wants.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Si él quiere encontrarme, lo hará.

If he wants to find me, he will.

Él quiere un coche nuevo.

He wants a new car.

Él quiere decirnos que está listo.

He wants to tell us that he's ready.

Él quiere vernos otra vez.

He wants to see us again.

Él quiere estudiar música y danza.

He wants to study music and dance.

Él quiere.

He wants to.

— Ciudad de Dios (2002)

Eso es lo que él quiere.

That's what he wants.

— Tropa de élite 2 (2010)

Él quiere leer este libro.

He wants to read this book.

Él quiere pasar tiempo con su hijo.

He wants to spend time with his son.

Él quiere que vengas a casa.

He wants you to come home.

Él quiere bailar.

He wants to dance.

Y él quiere casarse contigo.

And he wants to marry you.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Él quiere tarta, pero no la necesita.

He wants cake, but he doesn't need it.

Él espera persuadirla para que haga lo que él quiere.

He hopes to persuade her to do what he wants.

Él quiere comunicarse conmigo.

He wants to communicate with me.

Él quiere una manzana.

He wants an apple.

Él quiere deshacerse de sus tierras.

He wants to get rid of his land.

Él quiere visitar China.

He wants to visit China.

Cuando elige, voy donde él quiere.

When he chooses, I go wherever he wants.

— Ciudad de Dios (2002)

Él quiere matarme.

He wants to kill me.

— La diva (1981)

Esto es lo que él quiere.

This is what he wants.