would do something like that
Who would do something like that?
Un canadiense de verdad nunca haría algo así.
A real Canadian would never do something like that.
Mike, jamás te haría algo así.
Mike, I would never do something like that to you.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
¡Claro que no! Nunca haría algo así, me conoces bien.
Of course not! I would never do something like that, you know me well.
I would never do something like that.
Yo en tu lugar no haría algo así.
I wouldn’t do something like that if I were you.
Alguien sabio nunca haría algo así.
A wise person would never do something like that.