entonces, ¿quieres

so, do you want

→ entonces
phrase Rare #52,728
so, do you want Introduces a question that follows from what was just said. It can be followed by an infinitive or by «que» plus a verb, as in «¿Quieres que venga?» (“Do you want me to come?”).
SP: Entonces, ¿quieres venir conmigo?
EN: So, do you want to come with me?

Entonces, ¿quieres marcharte?

So, do you want to leave?

— La diva (1981)

Entonces, ¿quieres enfrentarme de nuevo?

So, you want to face me again?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Entonces, ¿quieres que ella regrese ahora?

So, you want her to come back now?

Entonces, ¿quieres destruir el principio fundamental de Accordion?

So, you want to destroy the fundamental principle of Accordion?

— TÁR (2022)

Entonces, ¿quieres casarte con ella?

So, do you want to marry her?

— La venganza de Manon (1986)