estaba enamorada

was in love

→ estar
phrase Rare #37,459
was in love Used about a female subject; usually followed by de to say who she was in love with.
SP: Cuando la conocí, ya estaba enamorada de él.
EN: When I met her, she was already in love with him.

¿Y usted estaba enamorada del señor Redfellow en ese momento?

And were you in love with Mr. Redfellow at the time?

— Jugada maestra (2026)

Ella estaba enamorada de él.

She was in love with him.

Pero ya estaba enamorada, de ti.

But I was already in love, with you.

Estaba enamorada.

I was in love.

Tom no sabía que María estaba enamorada de él.

Tom didn't know that María was in love with him.

No estaba enamorada de mí.

She wasn't in love with me.

Ella ya estaba enamorada de él.

She was already in love with him.

Hoy, ella me dijo que estaba enamorada.

Today, she told me that she was in love.

— O Auto da Compadecida (2000)

La verdad era que ella ya estaba enamorada.

The truth was that she was already in love.