possibility of
Me pregunto si hay alguna posibilidad de que Tom esté haciendo eso.
I wonder if there’s any chance Tom is doing that.
¿Existe alguna posibilidad de que exista un tercer principio?
Is there any possibility that a third principle exists?
— Ahora me ves 3 (2025)
Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
There is a strong possibility of a nuclear tragedy.
Entendemos que la mayor posibilidad de sobrevivir es contigo.
We understand that the best chance of survival is with you.
¿Realmente crees que hay una posibilidad de que hayan sido por los hongos?
Do you really think there’s a chance they were caused by the mushrooms?
— El Extraño (2016)
Señor, ¿hay alguna posibilidad de una copia de segunda mano?
Sir, is there any chance of a second-hand copy?
— Super 30 (2019)
¿Hay alguna posibilidad de que eso suceda?
Is there any chance that could happen?
Le robaría a nuestro pueblo toda posibilidad de supervivencia.
It would rob our people of any chance of survival.
— El hundimiento (2004)
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
There seems to be no possibility of a compromise.