Roger, vamos lá.
Roger, let's go.
— Guardiões do Dia (2006)
Vamos lá, Zé.
Come on, Zé.
— Cidade de Deus (2002)
Vamos lá, meu amor.
Let's go, my love.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Sonny e Cher, vamos lá.
Sonny and Cher, here we go.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Vamos lá perto!
Let's go over there!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Nezuko, vamos lá.
Nezuko, let's go.
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Vamos lá, Facciolla.
Come on, Facciolla.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Taka, vamos lá.
Taka, let's go.
— Queen (2014)
Vamos lá, todos.
Come on, everyone.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Andem, vamos lá.
Come on, let's go.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Vamos lá, Mariguela.
Let's go, Mariguela.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Ok, vamos lá!
Okay, let's go!
— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)
Vamos lá, Julie.
Come on, Julie.
— A Noite Americana (1973)
Vamos lá.
Let's go.
— Des vents contraires (2011)
Ah, vamos lá, Frank.
Oh, come on, Frank.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
Vamos lá, hobbits.
Come on, hobbits.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Pessoal, vamos lá.
Come on, everyone.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Vamos lá, Jo.
Come on, Jo.
— O Salário do Medo (1953)
Vamos lá, Rumi!
Come on, Rumi!
— PERFECT BLUE (1998)
Vamos lá, Sonny.
Come on, Sonny.
— F1 - O Filme (2025)
Benni, vamos lá?
Benni, shall we go?
— Systemsprenger (2019)
Vamos lá, Betânia!
Let's go, Betânia!
— O Som ao Redor (2012)
Certo, vamos lá!
Alright, let's go!
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Vamos lá, gente!
Come on, everyone!
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Vamos lá, Paddington.
Come on, Paddington.
— Paddington 2 (2017)
Vamos lá, Teddy.
Come on, Teddy.
— Ventos da Liberdade (2006)
Vamos lá, mano?
Shall we get going, bro?
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Vai, Sonne, vamos lá.
Come on, Sonne, let’s go.
— Victoria (2015)
Vamos lá, vamos.
Come on, let's go.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Vamos lá, César.
Let's go, César.
— Preso na Escuridão (1997)
Vamos lá, agora.
Let's go, now.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Vamos lá, tente.
Come on, give it a try.
— Guardiões da Noite (2004)
Vamos lá?
Let's go?
— Whiplash: Nos Limites (2014)
Ok, vamos lá.
Okay, let's go.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Oh, vamos lá!
Oh, come on!
— Маленькая Вера (1988)
Vamos lá, Corbin?
Come on, Corbin?
— Os Coristas (2004)
Zootopia, vamos lá!
Zootopia, let's go!
— Zootrópolis 2 (2025)
Vamos lá, Steve.
Come on, Steve.
— Não Dês Bronca (1989)
Vamos lá, Gang.
Let’s go, gang.
— Anjo ou Demónio (2000)
Vamos lá!
Let's go!
— Des vents contraires (2011)
Vamos lá, Pinóquio.
Come on, Pinocchio.
— Pinóquio (2019)
Vamos lá, Wolfie.
Come on, Wolfie.
— Paddington 2 (2017)
Vamos lá, Park Nam-joo!
Come on, Park Nam-joo!
— The Host - A Criatura (2006)
Ei, vamos lá.
Hey, let's go.
— Memórias de Marnie (2014)
Vamos lá, Andresito.
Let's go, Andresito.
— Agent Zeta (2026)
Vamos lá, Damien, vai!
Come on, Damien, go!
— Ventos da Liberdade (2006)
Vamos lá, Perla.
Come on, Perla.
— O Salário do Medo (1953)
Vamos lá, Antonio.
Let's go, Antonio.
— Preso na Escuridão (1997)
Vamos lá Dex.
Let’s go, Dex.
— The Tao of Steve (2000)
Vamos lá, Dadá.
Come on, Dadá.
— Carandiru (2003)
Sim, vamos lá!
Yes, let's go!
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Vamos lá, Otávio, vem cá.
Come on, Otávio, come here.
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Vamos lá, irmãos!
Let's go, brothers!
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)