E é isso .
And that's it.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
É isso , não é ?
That's it, isn't it?
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Boa , é isso !
Great, that's it!
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
É isso , é isso .
That's it, that's it.
— Служебный роман (1977)
É isso , dona Carmem !
That's it, Mrs. Carmem!
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Então é isso ?
So that's it?
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
Que porra é isso ?
What the hell is this?
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
É isso , Jo .
That's it, Jo.
— O Salário do Medo (1953)
É isso ?
And that?
— Oppenheimer (2023)
Matar Marcaggi , é isso ?
Kill Marcaggi—is that it?
— Um Profeta (2009)
É isso , lá , logo ali , é DuLoc .
That's it, right there, over there, is DuLoc.
— Shrek (2001)
Isso , é isso !
Yes, that's it!
— Central do Brasil (1998)
O quê é isso ?
What is that?
— Memórias de Um Assassino (2003)
É isso , Bhagat .
That's it, Bhagat.
É isso , América .
That's it, America.
— Campo de Sonhos (1989)
É isso , sim .
That's right.
— Laurence para Sempre (2012)
Então , é isso .
So, that's it.
— A Idade das Sombras (2016)
Então , é isso , Cliff .
So, that's it, Cliff.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
É isso ou nada .
It's this or nothing.
— Relatos Selvagens (2014)
Viu , é isso .
See, that's it.
— Elefante (2003)
É isso , Henry !
That's it, Henry!
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Frodo O que é isso ?
Frodo: What is this?
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
O seu fica Wallace Silva Coutinho , é isso ?
Yours is Wallace Silva Coutinho, is that right?
— Cidade dos Homens (2007)
É isso , não é Maxim ?
That's it, isn't it, Maxim?
— Rebeca (1940)
Suíça , o hospital em Genebra , é isso ?
Switzerland, the hospital in Geneva, is that it?
— Conclave (2024)
" Joy Division " , é isso ?
“Joy Division,” is that it?
— Control (2007)
É isso ? !
Is that it?!
— O Maquinista (2004)
É isso !
And that!
— Ratatui (2007)
É isso , Rog !
That's it, Rog!
— Marty Supreme (2025)
É isso .
And that.
— Anora (2024)
É isso , então .
That's it, then.
— Dois é Uma Família (2016)
É isso , e pronto .
That’s it, and that’s that.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
É isso , Ariel ?
Is that it, Ariel?
— Relatos Selvagens (2014)
É isso , Marcus .
That's it, Marcus.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Show 89 more