ele mostra

show, demonstrate

m ɔ ʃ t ɾ ɐ → mostrar
mostr to show + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #4,756
show, demonstrate In these examples, an informal command to one person.
PO: Mostra-me a fotografia.
EN: Show me the photograph.
Conjugation of mostrar
Imperative
SingularPlural
Second mostra —
Third mostre mostrem
Indicative present
SingularPlural
First — mostramos
Third mostra mostram

Mostra para ele.

Show it to him.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Mostra-lhes só o meu Ktse.

Show them only my Ktse.

— Кин-дза-дза! (1986)

A História mostra que o clima é a chave.

History shows that climate is key.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Nenhum corpo mostra sinais de tortura.

No body shows signs of torture.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Mostra mais devagar.

Show it more slowly.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Harry, acha que esse espelho mostra o futuro?

Harry, do you think this mirror shows the future?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Isso mostra que ele é um membro valioso à Onda.

This shows that he is a valuable member of The Wave.

— A Onda (2008)

É um espírito das árvores e dá sorte, mostra que a floresta é sã.

It’s a spirit of the trees that brings good luck and shows that the forest is healthy.

— A Princesa Mononoke (1997)

Senhor, quando o dedo mostra o céu, o imbecil olha o dedo.

Sir, when the finger points to the sky, the fool looks at the finger.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Príncipe Ashitaka, mostra a todos o braço direito.

Prince Ashitaka shows everyone his right arm.

— A Princesa Mononoke (1997)

Então mostra, sua vagabunda.

Then show me, you slut.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Por que não me mostra?

Why don't you show me?

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Mostra-nos para onde podemos chegar um dia.

Show us where we can get to one day.

Mostra a foto para mim!

Show me the photo!

Jaq, mostra o que tem aí.

Jaq, show us what you've got.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Isso mostra que Deus castiga.

This shows that God punishes.

— Morangos Silvestres (1957)

Mostra as armas, Bocão!

Show us your guns, Big Mouth!

— Tropa de Elite 2 (2010)

Maria mostra o espelho.

Maria points to the mirror.

Tenta tu, mostra a tua força!

You try, show your strength!

— Guerra e Paz (1968)

Mostra o dinheiro.

Show the money.

— Marty Supreme (2025)

Mostra o caminho para a gente, vamos lá!

Show us the way, come on!

— Carandiru (2003)

Ele não mostra nenhum sinal de vida.

He shows no signs of life.

Mostra aí!

Show me!

— Cidade dos Homens (2007)

Mostra quem é pequeno demais.

It shows who is too small.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Mostra o teu rosto!

Show your face!

— Vem e Vê (1985)

Esta foto mostra que tudo pode ter sido como eu disse.

This photo shows that everything may have been as I said.

— Contratempo (2017)

O que mostra na fita?

What does the tape show?

— Nada a Esconder (2005)

Mostra que tem muito dinheiro e muito tempo à disposição, Mike.

It shows that you have a lot of money and a lot of time at your disposal, Mike.

— Crime 101 (2026)

Esse mostra uma certa força, um espírito rebelde.

This one shows a certain strength, a rebellious spirit.

— Москва слезам не верит (1980)

Mostra-nos mais uma vez, por favor.

Show us one more time, please.

— Кин-дза-дза! (1986)

Então, por que mostra esta notícia estúpida para as pessoas?

So, why show this stupid news to people?

— PK (2014)

Mostra.

Show.

— Quase Famosos (2000)

Mostra para ele quem é que manda!

Show him who's boss!

Isso mostra o quanto ele é esperto.

This shows how smart he is.

— The Host - A Criatura (2006)

Calma, mostra o que fizeste.

Calm down, show what you've done.

— O 5º Elemento (1997)

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.

Every person is like the moon and has a dark side that they never show to anyone.

Ele nunca mostra os desenhos!

He never shows the drawings!

— As Asas do Desejo (1987)

Mostra de novo.

Show it again.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Mostra aí.

Show me.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Mostra os documentos!

Show the documents!

— O Ódio (1995)

Mostra?

Show?

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Vai, Colin, mostra o que tem!

Go on, Colin, show them what you've got!

— Pillion (2025)

Mostra aquilo que a gente não vê.

Show what we don't see.

— O Último Azul (2025)

Mostra as imagens da cena?

Does it show images of the scene?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Deram-me este papel, que os mostra.

They gave me this paper, which shows them.

Mostra-lhes o que sabes fazer.

Show them what you can do.

Mostra os vídeos da Britt de novo?

Can you show Britt's videos again?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Sounds similar to