the message
Tom leu a mensagem e sorriu.
Tom read the message and smiled.
Esperávamos havia duas horas quando a mensagem chegou.
We had been waiting for two hours when the message arrived.
— Contratempo (2017)
Agora é culpa da Chiara, que leu a mensagem?
Now it's Chiara's fault for reading the message?
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Envie-lhe a mensagem para estar pronto.
Send them the message so they’re ready.
Idiotice derrubar a mensagem, não?
Pretty stupid to take the message down, huh?
— Ventos da Liberdade (2006)
I didn’t understand the message.