o cinzeiro

ashtray

s ĩ z ɐ j ɾ u
cinz ash + eiro person who does or is associated with something; also, a place associated with it
noun · masculine Rare #18,864
ashtray
PO: Põe o cinzeiro na mesa, por favor.
EN: Put the ashtray on the table, please.

Eu passei o cinzeiro por sobre Chika.

I passed the ashtray over Chika.

— Маленькая Вера (1988)

Vamos ver, coloque o cinzeiro lá.

Let's see, put the ashtray there.

— Москва слезам не верит (1980)

Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.

Kissing a smoker is like licking an ashtray.

Aquele cinzeiro é meu.

That ashtray is mine.

— Mulholland Drive (2001)

Um charuto no cinzeiro.

A cigar in the ashtray.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eu roubei o cinzeiro do restaurante.

I stole the restaurant’s ashtray.

Quando estiver em casa, use um cinzeiro.

When you're at home, use an ashtray.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Eu vou buscar um cinzeiro, antes que a gente derrube no chão.

I’ll get an ashtray before we knock it onto the floor.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

É melhor ir buscar o cinzeiro do que jogar no chão.

It’s better to get the ashtray than to throw it on the ground.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.

Place the ashtray where I can see it.

Por favor, dê-me um cinzeiro.

Please give me an ashtray.