para descobrir

to find out

→ para
phrase Rare #23,348
to find out Used to express purpose: doing something in order to learn or discover something.
PO: Fui à internet para descobrir a resposta.
EN: I went online to find out the answer.

Tom foi a Boston para descobrir o porquê.

Tom went to Boston to find out why.

Fizeram uma comparação de DNA para descobrir se o corpo era de Tom.

They conducted a DNA comparison to find out whether the body was Tom's.

Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.

She followed him home to find out where he lived.

Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo.

Use a dictionary to find the meanings of the sentences below.

Vá onde tiver que ir para descobrir quem está trazendo essa merda para o país.

Go wherever you have to go to find out who's bringing this shit into the country.

— O Gângster (2007)

Para descobrir o problema, temos que fazer um teste.

To find out the problem, we have to do a test.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom era bastante inteligente para descobrir o que estava errado.

Tom was smart enough to figure out what was wrong.

Talvez para descobrir o que sempre lhe faltou.

Perhaps to discover what he has always been missing.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ela saiu da loja para descobrir que os ladrões levaram sua bicicleta.

She left the store only to discover that the thieves had taken her bicycle.

Para descobrir o quanto disso tudo é verdade.

To find out how much of all this is true.

— Ratatouille (2007)

Levarei algum tempo para descobrir onde ele mora.

It will take me some time to find out where he lives.

Eu andei até grandes distâncias para descobrir isso.

I traveled great distances to find this out.

— Herói (2002)

Demorou um pouco para descobrir para quem ligar.

It took a while to figure out who to call.

— Alerta Apocalipse (2026)