relacionado

related, connected, well-connected

ʁ ɨ l ɐ s j u n a d u → relacionar
relacion relation; connection + ado Past participle
adjective Rare #29,711
related, connected Usually followed by a or com.
PO: Este problema está relacionado com o trabalho.
EN: This problem is related to work.
well-connected Describes someone with useful social or professional connections.
PO: Ele é muito bem relacionado na área da política.
EN: He is very well-connected in politics.

Preciso de um objeto antigo dessa casa, algo relacionado com a sua história.

I need an old object from this house, something related to its history.

— O Orfanato (2007)

A Colômbia busca algo relacionado aos assassinatos dos agentes.

Colombia is looking for something related to the agents' murders.

— Agent Zeta (2026)

Tudo relacionado a Che-San, diretamente.

Everything directly related to Che-San.

— A Idade das Sombras (2016)

Eu sou muito bem relacionado, já lhe disse.

I'm very well connected, as I've already told you.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Use algo relacionado à Chancelaria.

Use something related to the Chancellery.

— Ele está de Volta (2015)