A escada.
The staircase.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
A escada secreta.
The secret staircase.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Subam a escada!
Go up the stairs!
— Greenland – Um Novo Começo (2026)
Vê a escada?
Do you see the staircase?
— Маленькая Вера (1988)
Segure a escada, Fedya!
Hold the ladder, Fedya!
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Sim, a escada.
Yes, the staircase.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Tire a escada!
Take away the ladder!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Desce a escada.
Go down the stairs.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)