elas são

they are

→ elas
phrase Common #2,076
they are Used for an all-female group or a group of feminine nouns.
PO: Elas são de Lisboa.
EN: They are from Lisbon.

Elas são sempre cuidadosas.

They are always careful.

Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são.

He was taught to accept things as they are.

Elas são maravilhosas.

They are wonderful.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Elas são um testamento do meu sangue que ferve.

They are a testament to my boiling blood.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Certo, agora elas são suas.

Okay, now they're yours.

— As Flores da Guerra (2011)

Elas são mais rápidas que a gente.

They are faster than us.

Elas são da mesma idade.

They are the same age.

Sei o que elas são.

I know what they are.

Elas são grandes.

They are large.

Elas são mulheres independentes.

They are independent women.

Elas são todas assim?

Are they all like that?

Elas são damas, Zillah.

They are ladies, Zillah.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Elas são tão más.

They are so mean.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Elas são extraordinárias.

They are extraordinary.

Porque, no fundo, elas são como eu.

Because, deep down, they are like me.

— Ele está de Volta (2015)

Elas são.

They are.

Não use as toalhas boas, elas são só para visitas.

Don't use the good towels; they're only for guests.

— A Canção do Mar (2014)

Nós perdoamos porque elas são suas meninas.

We forgive them because they’re your girls.

— Dangal (2016)

Elas são as minhas favoritas.

They are my favorites.

Elas são suas, Tom.

They're yours, Tom.

É, elas são.

Yes, they are.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Elas são estúpidas.

They are stupid.

Elas são as minhas irmãs.

They are my sisters.

Elas são todas iguais.

They are all the same.

— Guerra e Paz (1968)

Elas são fáceis de falar, mas muito difíceis de cumprir.

They are easy to say, but very difficult to do.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Elas são rápidas.

They are fast.

Elas são rápidas em ceder ao desespero!

They are quick to succumb to despair!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Elas são bem chatas.

They are really annoying.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Elas são amigas.

They are friends.

— Mystic River (2003)

Elas são histórias comuns nestes dias.

They are common stories these days.

— Às Portas do Inferno (1950)

Elas são uns anjinhos!

They are little angels!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

De onde elas são?

Where are they from?

— A Arca Russa (2002)

Elas são jovens e saudáveis.

They are young and healthy.

Elas são da Islândia.

They are from Iceland.

Eu sei o que elas são.

I know what they are.

Elas são professoras.

They are teachers.

Elas são crianças.

They are children.

Elas são adoráveis.

They are adorable.

Elas são espertas.

They are smart.

Elas são de veludo.

They are made of velvet.

— Такси-блюз (1990)

Eles sabem quem elas são.

They know who they are.

Elas são altas?

Are they tall?

Elas são realmente amigas?

Are they really friends?

Vamos pensar que elas são comuns.

Let's assume they're common.

— Служебный роман (1977)

Elas são muito populares.

They are very popular.

— Vingança Planeada (2005)

Elas são interessantes.

They are interesting.

Elas são do Tom.

They're Tom's.

Elas sabem quem elas são.

They know who they are.

Elas são crianças!

They are children!

— As Flores da Guerra (2011)

O que elas são?

What are they?

Elas são portuguesas, não é?

They’re Portuguese, aren’t they?

"Elas são portuguesas?" "Sim, elas são."

“Are they Portuguese?” “Yes, they are.”

Elas são gentis com pessoas idosas.

They are kind to elderly people.

Elas são mais altas do que ela.

They are taller than her.

Elas são irmãs?

Are they sisters?

Elas são feias.

They are ugly.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

De que tamanho elas são?

How big are they?

Elas são podres de ricas.

They’re filthy rich.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Agora sabe como elas são.

Now you know what they're like.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Elas são as que são.

They are what they are.

— Dor e Glória (2019)

Elas são melhores amigas.

They are best friends.

Agora, elas são oficialmente suas.

Now, they are officially yours.

— Ne Zha (2019)

Elas são belas.

They are beautiful.

Se elas são tão grossas tem que fazer alguma coisa com elas.

If they’re that thick, you have to do something about them.

— Служебный роман (1977)

Mas agora elas são amigas da dona da casa.

But now they're friends with the lady of the house.

— Devdas (2002)

Mas elas são irmãs?

But are they sisters?

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Elas são jovens.

They are young.

Elas são suas.

They are yours.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Elas são russas?

Are they Russian?

Elas são da família.

They are family.

Elas são mais velhas que Tom.

They are older than Tom.

Elas são mais felizes aqui.

They are happier here.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Senhor, elas são muito jovens.

Sir, they are too young.

— As Flores da Guerra (2011)

Elas são fortes.

They are strong.

Elas são ambas muito inteligentes.

They are both very intelligent.

Elas são idiotas.

They are idiots.

Elas são russas.

They are Russian.