Yap.Town

limpio

clean, clear, I clean, fairly, cleanly

ˈl i m p j o
limpi to clean + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
adjective · singular Common #5,934
clean, clear
SP: El baño está limpio.
EN: The bathroom is clean.
Forms of limpio
MasculineFeminine
Plural limpios limpias

Mi historial está limpio.

My record is clean.

Concéntrate en un inicio limpio.

Focus on a clean start.

— F1 la película (2025)

Necesito que esté todo limpio antes de que llegue mi madre por la noche.

I need everything to be clean before my mother arrives tonight.

Está así de limpio.

It's this clean.

— Una batalla tras otra (2025)

Limpio como el cielo azul, hermano.

Clear as the blue sky, brother.

Estará limpio en dos minutos.

It will be clean in two minutes.

— 3 Idiotas (2009)

Se lo sacaron limpio del cráneo.

They pulled it clean out of his skull.

El corte parece limpio.

The cut looks clean.

— Legado en los huesos (2019)

Mi cuarto no es tan limpio como el tuyo.

My room isn’t as clean as yours.

Sí, todo limpio.

Yes, everything is clean.

— Дылда (2019)

Soy limpio.

I am clean.

El río se ha puesto mucho más limpio que antes.

The river has become much cleaner than before.

Está muy limpio.

It’s very clean.

Te juro por Dios que estoy limpio.

I swear to God I'm clean.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Limpio.

Clean.

— Ratatouille (2007)

Un asesino despiadado, a sangre fría, limpio y metódico.

A ruthless, cold-blooded, clean, and methodical killer.

— El Quinto Elemento (1997)

Está todo limpio y claro.

Everything is clean and clear.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Todo está limpio y en su lugar.

Everything is clean and in its place.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

No está limpio.

It isn't clean.

— Pasajero (2025)

Ahora está todo más limpio.

Everything is cleaner now.

— Memorias de un Asesino (2003)

El río fluye limpio.

The river flows clean.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Bajrangi hizo esto porque él tiene un corazón limpio y honesto.

Bajrangi did this because he has a pure and honest heart.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Ivan, tienes que dejar el plato limpio en dos minutos.

Ivan, you have to clean your plate in two minutes.

— Возвращение (2003)

Porque tienes un corazón limpio.

Because you have a pure heart.

— बजरंगी भाईजान (2015)

El vestuario de las chicas está limpio.

The girls' changing room is clean.

He estado limpio ocho años, Hermano.

I've been clean for eight years, Brother.

— Malcolm X (1992)

Te prestaré cualquiera de mis libros siempre que lo mantengas limpio.

I’ll lend you any of my books as long as you keep it clean.

Limpio como espejo, ¿no?

Clean as a mirror, right?

— Sueño de fuga (1994)

¡Está limpio!

It’s clean!

— Elefante (2003)

¡Estaba limpio!

It was clean!

— Хрусталёв, машину! (1999)

El aire es muy limpio, y se siente muy bien.

The air is very clean, and it feels great.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Te ves limpio para ser un maldito fugitivo.

You look pretty clean for a damn fugitive.

— Un buen ladrón (2025)

Estás guapo y limpio.

You look handsome and clean.

— Anatomía de una Caída (2023)

Un trabajo limpio, doctor.

A clean job, Doctor.

— Carandiru (2003)

Le enseñaré y aprenderá a ser limpio.

I will teach him and he will learn to be clean.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Puedes tomar este libro siempre y cuando lo mantengas limpio.

You can take this book as long as you keep it clean.

¿Me podrías traer un cuchillo limpio, por favor?

Could you bring me a clean knife, please?

¿Está este río suficientemente limpio para nadar en él?

Is this river clean enough to swim in?

¡Qué limpio debe tener el estómago!

His stomach must be so clean!

— Señora venganza (2005)

¿Está limpio el lugar?

Is the place clean?

Está tan limpio, tan ordenado.

It is so clean, so tidy.

— Súper 30 (2019)

Me gusta mantenerme limpio.

I like to keep myself clean.

— Porco Rosso (1992)

El cuarto de Tom no estaba limpio.

Tom's room wasn't clean.

Hago esto y mi expediente estará limpio.

I do this and my record will be clean.

Tienes el resto del día para sacar tus cosas, dejar limpio tu cuarto e irte.

You have the rest of the day to get your things out, clean your room, and leave.

Está realmente limpio.

It’s really clean.

¿Lo pasaste en limpio?

Did you write it up neatly?

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Por qué esto está tan limpio?

Why is this so clean?

— El botín (2026)

Pero limpio estará bien.

But clean will be fine.

— Kung fu (2004)

El baño está muy limpio.

The bathroom is very clean.

— Un asunto de familia (2018)

Un corte limpio.

A clean cut.

— El salario del miedo (1953)

El cielo está limpio hoy.

The sky is clear today.

Yo manejo un establecimiento limpio.

I run a clean establishment.

— Fack ju Göhte (2013)

Este plato no está limpio.

This plate isn't clean.

Ahora ya está un poco más limpio, pero aún no está terminado.

It’s a little cleaner now, but it’s still not finished.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Está tan limpio que puedo verme!

It's so clean I can see myself in it!

— Los Visitantes (1993)

Te lo puedes poner, está limpio.

You can put it on; it's clean.

— [REC] (2007)

Acaban con suelo limpio.

They end up with a clean floor.

¿Está limpio?

Is it clean?

Deberías mantener el parabrisas limpio.

You should keep the windshield clean.

Tráeme un cuchillo limpio por favor.

Bring me a clean knife, please.

Lo quiero limpio y presentable en diez minutos.

I want it clean and presentable in ten minutes.

— Anora (2024)

Después, limpio.

Afterwards, I clean.

— Río Místico (2003)

Un policía honesto con historial limpio.

An honest police officer with a clean record.

— Ghost in the Shell (1995)

Yo mantengo a este cuerpo limpio.

I keep this body clean.

— No entrar (2026)

Espero que tengas un traje negro limpio.

I hope you have a clean black suit.

— Familia en renta (2025)

Vaya, vaya así limpio ya pareces otra cosa.

Well, well, now that you're all cleaned up, you look like a different person.

— Los olvidados (1950)

Extraño salir a correr por la mañana temprano cuando el aire todavía está fresco y limpio.

I miss going for a run early in the morning when the air is still fresh and clean.

No pasará nada malo, si recibes el Año Nuevo limpio.

Nothing bad will happen if you receive the New Year with a clean slate.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

verb · singular, present tense Rare #34,739
I clean
SP: Limpio la cocina después de cenar.
EN: I clean the kitchen after dinner.
Conjugation of limpar
SingularPlural
Second limpiarte —
limpiando
Indicative present
limpio

Limpio mi pieza todos los domingos.

I clean my room every Sunday.

Yo lo limpio.

I clean it.

Ni siquiera limpio el trasero de un amigo.

I don't even clean a friend's ass.

— Amigos Intocables (2011)

Ya no limpio zapatos.

I no longer clean shoes.

— Buenos Muchachos (1990)

No limpio el trasero de un desconocido.

I don't clean a stranger's ass.

— Amigos Intocables (2011)

Limpio tu casa, te hago las compras y hasta te lavo la ropa.

I clean your house, I do your shopping, and I even do your laundry.

— El Perfecto Asesino (1994)

Los dejo por ahí un día, limpio la sangre y el desorden.

I leave them there for a day, clean up the blood and the mess.

— The Chaser (2008)

Limpio mi cuarto cada lunes.

I clean my room every Monday.

Limpio ventanas.

I clean windows.

— Paddington 2 (2017)

Limpio mi cuarto casi todos los días.

I clean my room almost every day.

adverb Rare #50,589
fairly, cleanly Used adverbially in expressions about playing by the rules.
SP: Siempre juega limpio.
EN: He always plays fair.

Eso no es jugar limpio.

That’s not playing fair.

— タンポポ (1985)

Rápido y limpio.

Fast and clean.

— Zeta (2026)

Juega duro pero limpio, eso es lo que le pide siempre su entrenador.

He plays hard but clean, that's what his coach always asks of him.

Este es mi juego y lo juego limpio.

This is my game, and I play fair.

— Blade Runner 2049 (2017)

Siempre juega limpio, eh.

Always play fair, okay?

— Rudo y Cursi (2008)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #50,590
clean
SP: Limpio la cocina todos los sábados.
EN: I clean the kitchen every Saturday.
Conjugation of limpiar
Indicative present
SingularPlural
First limpio —
Second limpias —
Third limpia —
Subjunctive present
SingularPlural
First limpio —
Second limpias —
Third limpia —

Casi le limpio el trasero.

I almost wiped his butt.

— Equipo Demolición (2026)

Vale, limpio.

Okay, clean.

— Zeta (2026)

Te limpio.

I'll clean you up.

— Y tu mamá también (2001)

¡Jano, Jano, te limpio!

Jano, Jano, let me clean you up!

— Y tu mamá también (2001)

Yo aquí limpio, nomás.

I just clean here.

— Una mujer fantástica (2017)

Sounds similar to

limpia ˈl i m p j a