en dos minutos

in two minutes

→ en

phrase Uncommon #17,802

in two minutes Used to say that something will happen after a two-minute delay, or that something can be done within two minutes.

SP: Vuelvo en dos minutos.

EN: I'll be back in two minutes.

Llegarán en dos minutos.

They'll arrive in two minutes.

— Bacurau (2019)

Tenemos que estar afuera en dos minutos.

We have to be outside in two minutes.

— The Internship (2026)

En dos minutos.

In two minutes.

A la mesa en dos minutos.

At the table in two minutes.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Ivan, tienes que dejar el plato limpio en dos minutos.

Ivan, you have to clean your plate in two minutes.

— El regreso (2003)

Podrán interceptar al objetivo en dos minutos, Jake y Julia.

Jake and Julia will be able to intercept the target in two minutes.

— Bacurau (2019)

Alex Novak, baja en dos minutos.

Alex Novak, come downstairs in two minutes.

— Sin conexión (2025)

Estarán fuera en dos minutos.

They’ll be out in two minutes.

— Victoria (2015)

Llegará al bloqueo del camino en dos minutos.

You'll reach the roadblock in two minutes.

— Ghost in the Shell (1995)

En dos minutos estaremos fuera.

We'll be out in two minutes.

— Reservoir Dogs (1992)

La bomba explota en dos minutos.

The bomb explodes in two minutes.

— Una batalla tras otra (2025)

Está bien, te lo mando en dos minutos.

All right, I'll send it to you in two minutes.

— Un profeta (2009)

Quieren iniciar la conferencia de prensa en dos minutos.

They want to start the press conference in two minutes.

Llámame en dos minutos.

Call me in two minutes.

— State and Main (2000)

Pisa bien con los pies, vuelvo en dos minutos.

Step carefully, I'll be back in two minutes.

— El salario del miedo (1953)

Hijo, sal en dos minutos o tu padre recibirá un llamado.

Son, come out in two minutes or your father will get a call.

— Masaan (2015)

Puedo saber si un actor es bueno en dos minutos.

I can tell if an actor is good in two minutes.

— Valor sentimental (2025)

Estará limpio en dos minutos.

It will be clean in two minutes.

— 3 Idiots (2009)