this is my
Este es mi momento.
This is my moment.
Este es mi compromiso.
This is my commitment.
— No (2012)
Discúlpame, este es mi registro de video.
Excuse me, this is my video recording.
— Avatar (2009)
Este es mi tocadiscos.
This is my record player.
— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)
Este es mi salón de clases.
This is my classroom.
— La La Land: Una historia de amor (2016)
Este es mi territorio, ¿entiendes?
This is my territory, do you understand?
— गल्ली बॉय (2019)
Este es mi lugar.
This is my place.
Este es mi cepillo de dientes.
This is my toothbrush.
Este es mi vino.
This is my wine.
Este es mi correo electrónico.
This is my email address.
Este es mi teléfono móvil.
This is my mobile phone.
Este es mi tutor, Corre Con Dos Caballos.
This is my tutor, Run With Two Horses.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
Este es mi proyecto preferido.
This is my favorite project.
Este es mi juego de muebles.
This is my furniture set.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Este es mi colegio.
This is my school.
Preciosa de papá, este es mi buen amigo, Jep Gambardella.
Daddy's beautiful, this is my good friend, Jep Gambardella.
— La grande bellezza (2013)
Este es mi premio de la suerte.
This is my lucky prize.
— Control (2007)
Este es mi gran momento.
This is my big moment.
Este es mi sitio.
Este es mi territorio.
This is my territory.
Este es mi lápiz rojo.
This is my red pencil.
Este es mi chico.
This is my boy.
Este es mi álbum favorito.
This is my favorite album.
Este es mi estudio.
This is my studio.
Este es mi lugar de trabajo.
This is my workplace.
Este es mi canal favorito.
This is my favorite channel.
Este es mi espacio para bailar.
This is my space to dance.
Este es mi proyecto.
This is my project.
Aparta, este es mi sitio.
Move aside, this is my spot.
— Adiós, muchachos (1987)
Este es mi Mohan.
This is my Mohan.
— स्वदेस (2004)
Este es mi juego y lo juego limpio.
This is my game, and I play fair.
— Blade Runner 2049 (2017)
Este es mi barrio.
This is my neighborhood.
Este es mi momento favorito de la historia humana.
This is my favorite moment in human history.
Este es mi ordenador.
This is my computer.
Este es mi domicilio.
This is my home.
— Jugada Maestra (2026)
Este es mi tiburón.
This is my shark.
— Dos son familia (2016)
Este es mi lápiz.
This is my pencil.
Este es mi cielo.
This is my heaven.
— La sociedad de la nieve (2023)
Hoy cumplí un mes de trabajo, así que este es mi salario.
Today marks one month of work for me, so this is my salary.
— Masaan 2015 (2015)
Este es mi pequeño rincón.
This is my little corner.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Oh, ¿se me olvidó decirte que este es mi restaurante?
Oh, did I forget to tell you this is my restaurant?
— Queen (2014)
Este es mi favorito.
This is my favorite.
Este es mi territorio Vuelve a tu calle.
This is my territory. Go back to your street.
Este es mi lugar favorito en la Tierra.
This is my favorite place on Earth.
Este es mi caso.
This is my case.
Este es mi niño y esta es mi esposa.
This is my child and this is my wife.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
Este es mi espectáculo.
This is my show.
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)
Este es mi puesto.
This is my position.
Este es mi Satori.
This is my Satori.
— Diva (1981)
Y este es mi tímido hijo, Bantu.
And this is my shy son, Bantu.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Este es mi sándwich.
This is my sandwich.